论文部分内容阅读
回想这次的欧洲行的确不像每天都在吃四川麻辣火锅带来的震撼,倒像是一年中例行公务,不知道是因为欧洲景气不佳还是自己的水平和他们愈来愈接近,没有哪种设计能令我心悸动不已,回来后充满了失落感。四月份还去不去米兰,我犹豫了……还记得去年去米兰,令我失望透了,除了一些小厂的产品有令人激赏的演出外,知名大厂如MINOTTI、B＆B.等新品上市不是停顿下来便是不对味了。对一位设计者来说最痛苦的莫过于没有感觉,没有激情,但愿不是我与流行脱了节,而是近几年流行的速度慢了,或者我已经与流行近了,还是我接近老年痴呆呢?
Recalling this time, the European trip is indeed not as shocking as the daily Sichuan hotpot, but it is like a routine business during the year. I don’t know if it is because of the poor economic climate in Europe or the fact that they are closer and closer to each other. No design can make my heart shake, and I feel full of loss after coming back. I still hesitated to go to Milan in April... I still remember that I went to Milan last year and I was disappointed. Apart from some small factory’s products that have exciting performances, well-known manufacturers such as MINOTTI and B&B. Not stopping is not the right thing. The most painful thing for a designer is that there is no feeling and no passion. I wish I was not out of fashion, but the speed of popularity in recent years is slow, or I’m close to the popular or close to me. Alzheimer’s disease?