论文部分内容阅读
记得鲁迅先生曾说过,一部好作品中的人物语言应该是这样:“如果……只摘出各人的有特色的谈话来……就可以使别人从谈话里推见每个谈话的人物。”是的,凡惨淡经营、富有特色的人物对话,往往使人如闻其声,如见其人。影片《陌生的朋友》中杜丘的语言,就极其富于个性的魅力。不夸张地说,假如把杜丘的形象推到银幕后,只听听他那风趣、直率的个性化语言,就足以使观众如见其人的。让人从对话中看出他的地位、身份、教养、经
I remember Mr. Lu Xun said that the language of a character in a good work should be like this: “If ... only the distinctive talk of each one is extracted ... then one can make it possible for others to deduce from the conversation the individual of each conversation. ”Yes, those who are dismal business, character dialogue, often make people heard, such as seeing people. Duchu’s language in the movie “Stranger Friends” is extremely rich in personality. It is no exaggeration to say that if Duciu’s image is pushed to the screen, it is enough to make his audience known only by his humorous, straightforward personalization of language. Let people see from the dialogue his position, identity, education, after