【摘 要】
：
修辞与文化现象密切相关，把某一门语言作为外语的修辞具有“跨文化性。”在第二语言习得或跨文化交际中，如果学习者只从母语文化的接受心理去调整或修饰目的语的文辞，就会出现修
论文部分内容阅读
修辞与文化现象密切相关，把某一门语言作为外语的修辞具有“跨文化性。”在第二语言习得或跨文化交际中，如果学习者只从母语文化的接受心理去调整或修饰目的语的文辞，就会出现修辞上的“文化冲突”，阻碍信息的有效接收和传递。本文就谐音、比喻、委婉语和禁忌语等常见修辞格探讨了修辞与文化的关系，并认为在第二语言习得中，除了掌握好目的语的语音、语法、词汇外，对目的语文化的掌握也是必不可少、至关重要的一环，而只有具备比较广泛的母语文化知识，才能较好地理解和掌握有关目的语的文化。
其他文献
<正>提到"糖",人们往往将其与"甜"挂钩,因此,很多人认为不甜的水果,含糖量肯定就少。这其实走入了一个误区。水果口感不甜,含糖量却未必少。判断水果里"糖"有多少,光靠口感是
长芦公园雨水综合利用是对海绵城市理念的一次探索与实践。雨水的综合利用,再次利用,可节约大量的自来水和地下水,提高人们珍惜水资源、节约水资源的意识,有着巨大的社会效益
对城市居民的游憩动机进行研究,得出了三个游憩动机推力因子:"感情交流"、"附带出游"和"求美求知",其中"感情交流"是推动市民出游的最主要因子;得到两个拉力因子:"环境质量"
随科技发展步伐的加快,会计理论和实务受到不同程度的挑战和冲击,并发生了重大变革。但是直到信息技术革命到来之前的工业时代,这种变革仅仅表现为会计的外延和内部的分化,当
分析程序是风险导向审计的一项重要审计程序,本文结合审计准则探讨了风险导向审计中的分析程序,指出注册会计师在风险导向审计中应从战略分析、会计分析与财务分析等方面实施
随着资本市场的发展,我国基金业在快速发展的同时也存在着产品同质化问题,无法满足投资者的需求,基金的产品创新迫在眉睫。本文探讨我国创新型基金产品的构成要素与模式,阐明
服务产品本身具有无形性的特征,较之实体产品的评价更为复杂,这就增加了消费者购买过程中的风险性。因此,如何选取科学手段评价企业的服务质量,以提高顾客满意度和忠诚度,是
通过对我国1500家中等规模以上工业企业的技术发展方式进行研究，发现作为一个发展中国家，我国企业主要通过自然技术变化、内部研发和技术进口3种渠道完成技术的升级和发展。每
对桔梗属植物的化学成分和药理活性的研究进展作一综述。
为了探讨白藜芦醇抗疲劳作用效果及其可能的作用机理，采用力竭训练动物模型，将大鼠分为空白对照组、低剂量白藜芦醇组、中剂量白藜芦醇组、高剂量白藜芦醇组，各组连续灌胃蒸馏水