论文部分内容阅读
事件概述8月1日,一则题为“曝上海高院5官员招妓监控副院长亲点小姐”的视频在网络上迅速走红。视频显示,上海市高级人民法院5名法官于6月9日晚在浦东新区衡山度假村接受吃请,去夜总会娱乐。8月2日,上海市高级人民法院回应称,视频中所指陈雪明现为上海高院民一庭庭长,赵明华现为副庭长。8月2日21时左右,上海市纪委回应称,会同市高级人民法院党组,对该院民一庭庭长陈雪明等4人在某度假村夜总会娱乐的情况开展调查。8月4日,上海市高级人民法院披露,该院民一庭庭长陈雪明等4人已被
On August 1, a video titled “Exposing Miss Gao, Vice President of Prostitute Monitoring and Controlling Shanghai High Court 5” quickly became popular online. The video shows that five judges from the Shanghai Higher People’s Court accepted their dinner at the Hengshan Resort in Pudong New Area on the evening of June 9 and went to the nightclub to entertain. On August 2, the Shanghai Higher People’s Court responded that Chen Xueming, now named in the video, is now the presiding member of the Shanghai High Court and Zhao Minghua is currently the vice president. At about 21:00 on August 2, the Shanghai Commission for Discipline Inspection responded by conducting a survey with four members of the party group of the High People’s Court and Chen Xueming, the president of the court, in a resort’s nightclub entertainment. On August 4, the Shanghai Higher People’s Court disclosed that four people, including Chen Xueming, president of the Court, have been