经贸汉语是对经济贸易活动的描述和反映,它是经贸专业用语与普通汉语的有机结合体,归属于抽象度偏低的实用类专业汉语,由于它具有鲜明的交际色彩,使之容易造成与日常交际汉语的混同,充分认识其专业性、融合性、程式性、对等性及内在规律是学习和运用经贸汉语的前提条件。 Economic and trade Chinese is a description and reflection of economic and trade activities. It is an organic combination of economic and trade professional terms and ordinary Chinese. It belongs to practical Chinese with a low degree of abstraction. Because of its distinctive communicative color, it makes it easy to cause It is a prerequisite for studying and using Economic and Trade Chinese to fully understand the professionalism, integration, programming, equivalence and internal laws of everyday communicative Chinese.