建筑师出身的戴昆,目前是北京居其美业室内设计有限公司总裁。近年来,他将工作的主要方向集中于室内住宅设计领域,倡导实用、美观、经济的设计理念。从公司成立至今的短短十年间,他参与了国内众多大型房地产样板房的精装设计项目,实现了从提供委托设计服务到输出产品设计授权的转型。同时,投入大量的精力从事色彩流行趋势和相关产品设计的研究。本期《第一线》栏目,我们走近这位兼具经营者和设计师双重身份的戴昆先生,为大家解读他所精心构筑的商业大厦与当下中国室内设计行业的业态现状。 Dai Kun, an architect, is currently president of Beijing Habitat America Interior Design Co., Ltd. In recent years, he has focused his work on the field of indoor residential design and advocated practical, aesthetic and economic design concepts. In just ten years since the establishment of the company, he has participated in the hardcover design projects of many large-scale real estate model houses in China and has realized the transformation from providing design services to entrusting design of output products. At the same time, invest a lot of energy in color trends and related product design research. In this issue of “First Line”, we approached Mr. Daikun, who is both a manager and a designer. We read the status quo of his well-constructed commercial buildings and the contemporary Chinese interior design industry.