日语初学者的同形词误用分析——以其词义相近者为中心

来源 :剑南文学(经典教苑) | 被引量 : 0次 | 上传用户:netfate
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中日两国语言的特殊关系,两国语言中存在不少同形词。中国人日语初学者,容易犯同形词的误用错误。本文以在两国语言中词义及用法相近的同形词为中心,把同形词分为三类进行分析,并对如何进行同形词的学习提出一些方法和建议。 The special relationship between Chinese and Japanese languages, there are many homographs in the two languages. Chinese Japanese beginners, easy to make mistakes misuse of homographs. Based on the homographs of similar meanings and usages in the two languages, this article analyzes the homographs into three categories and puts forward some methods and suggestions on how to learn the homograph.
其他文献
随着市场经济的发展,越来越多的农民甩掉了锄头,决心改变以往的那种面朝黄土背朝天的活法,把眼光转向了市场。但市场风云变幻,只有抓准时机,才可获胜。因此,奉劝经商的农民朋友应做
Aleukaemic leukaemia cutis is a rare condition characterized by infiltration of leukaemic cells into the skin before they appear in the peripheral blood. We rep
According to the information from Beijing MunicipalForeign Economic Relations and Trade Commission,Beijing’s foreign trade increased sharply, foreigninvestmen
The timing and duration of the destruction of the North China Craton, which is pivotal to understanding the destruction mechanism and its geodynamic controlling
目的 探讨小肠恶性间质瘤(GIST)的钡餐造影和CT扫描影像学特征及诊断价值.方法 分析16例经手术、病理证实的小肠恶性GIST的影像学资料.结果 16例中,低度恶性6例,高度恶性10例,肿瘤大小3.2~7.2 cm,平均5.6 cm.钡餐造影表现为黏膜皱襞变平或破坏、肠腔偏侧性狭窄、肿块内出现钡斑或窦道样改变;CT检查为腔外不规则肿块、肿块内多灶性低密度坏死区、明显的不均匀强化.结论 钡餐造影和
2008年5月12日14时28分汶川发生的8.0级大地震对我国四川省西部及西北部县市造成了特别严重,甚至是毁灭性破坏.基于现场调查资料,分析了彭州灾区的灾害空间分布,描述了典型建
近日,日本科学家报道粪便潜血(FOBT)的免疫化学试验可作为无症状成年人结直肠癌筛查的一种有效检测方法。来自于日本Okayama大学医学院的Jun Kato医生及其同事在最新出版的《
一种实验性疫苗能够成功地保护妇女抵抗16型和18型人乳头瘤病毒(HPV)引致的癌前病变和非侵入性宫颈癌发病。该两种类型病毒是导致宫颈恶性癌变的主要元凶之一。 An experime
随着人免疫缺陷病毒(HIV)感染率的上升,某些皮肤肿瘤的发生率也在增加,如恶性黑素瘤、鳞状细胞癌、基底细胞癌、HIV相关Kaposi肉瘤(KS)、皮肤T细胞淋巴瘤(CTCL)等。淋巴瘤:①霍奇金病发生率为正常人群的5~16倍。②非霍奇金淋巴瘤的发生率很高,HIV感染者患非霍奇金淋巴瘤的危险增加100~350倍。应用抗逆
为比较宫颈癌的传统手术治疗与放射治疗的疗效。回顾分析152例于1991年6月—2004年5月在日本东京大学附属医院因宫颈癌FIGO I ̄II期行手术与放射治疗的病例。中位年龄为53(25 ̄81