【摘 要】
：
"翻译等值"是西方翻译理论中的一个非常重要的概念。自20世纪五六十年代以来,许多翻译理论家均把这一概念作为自己理论体系中的一个重要内容,做过详尽的论述。该理论于20世纪
【机 构】
：
华中科技大学外语系,华中科技大学外语系,
论文部分内容阅读
"翻译等值"是西方翻译理论中的一个非常重要的概念。自20世纪五六十年代以来,许多翻译理论家均把这一概念作为自己理论体系中的一个重要内容,做过详尽的论述。该理论于20世纪八十年代中期被引入中国翻译界,引起了热烈的讨论。本文从语言学、交际学、翻译学的途径综述了有关西方翻译等值理论的重要观点,尤其对奈达的"动态(功能)对等"作了详细深入的探讨。
其他文献
大学校训体现大学的办学理念和规范主体的行为活动,是大学的灵魂所在,其内容具有鲜明的特色性、思想性,同时兼具思想政治教育的功能,具体概括为大学校训对学校活动主体行为的
对抓箱机械手进行了受力分析 ,计算结果可用于抓箱机械手的结构设计
<正>《实验室科学》杂志是实验室类综合性学术刊物,来稿务求论点明确、结构清晰、数据可靠、论据充分,富有创新性、科学性、导向性,具有交流、推广价值。1文章题目(中英文)题
本文阐述了浮动电压供电系统的组成和工作原理,简述了浮动电压供电系统与传统10kV供电系统在海南高速公路中的应用案例,并对两种方案进行比较和分析.通过分析得出浮动电压供
"众创空间"是创新2.0时代创新创业服务机构的集合式概念,是由创客空间、孵化器、加速器等组成的创新新创业服务生态系统。创新2.0时代,欧美国家正积极探索众创空间生态模式,
近十年来中国经济的迅速增长使得社会生产力得到了进一步发展,综合国力和人民生活水平随之不断提高；与此同时,各级政府加快职能转变,确保经济社会又好又快发展,与建设发展相匹
高考作为我国人才选拔制度,牵动着千家万户的心,关系着每一个人的命运,它不仅是全社会关注的焦点,也事关教育改革的发展走向。随着公众对教育问题关注度的提升,教育舆情越来
目的了解芜湖市2006-2010年流行性腮腺炎的流行病学特征,为预防控制流行性腮腺炎提供科学依据。方法收集整理芜湖市2006-2010年各级医疗机构报告的流行性腮腺炎报告卡信息及
目的了解目前男男性行为(men who have sex with men,MSM)人群草根非政府组织艾滋病防治能力现状及存在的问题。方法对全国7个省(市)的较大的11个MSM小组的16名组织负责人进
初中英语教学要求教师在备课、上课和作业考核三个环节中对教学对象、教学内容和教学方式进行"零起点"思考。教师在充分学习课程标准、钻研教材和了解学生的基础上,弄清楚为