论文部分内容阅读
数词习语因其简明扼要、生动形象的特点，而在汉、英两种语言中占有一席之地。本文旨在通过比较汉英数词习语的结构类型，找出它们之间的异同。讨论表明汉英数词习语同少异多。最后，阐述了数词习语汉英互译的四种方法：借用法、直译法、意译法和直译—注释法
数词习语的汉英对比研究
【摘 要】
：
数词习语因其简明扼要、生动形象的特点，而在汉、英两种语言中占有一席之地。本文旨在通过比较汉英数词习语的结构类型，找出它们之间的异同。讨论表明汉英数词习语同少异多。最
【机 构】
：
扬州大学
【出 处】
：
西安外国语学院学报
【发表日期】
：
1999年4期
其他文献
在众多的柴油发电机组中,输出电压为AC400V的较为常见,而作为高压输出,特别是高电压输出的自动化柴油发电机组,则很少使用。一般情况下,高压柴油发电机组或自动化机组都需在
在现在高校的文科类实验室当中,计算机是必备的实验教学仪器,计算机在我国高校的实验教学,研究开展,和人才培养中都有广泛的应用。如何规范对高校机房与实验室计算机进行有效
随着工业化社会的不断发展,可用能源日益枯竭,能源问题逐渐成为世界各国广泛关注的焦点,同时它也被公认为是影响人类生存的四大问题之一。而建筑行业中所耗能量占据较大比例,
目的探讨英夫利西单抗治疗溃疡性结肠炎合并强直性脊柱炎的临床效果。方法对我院收治的5例溃疡性结肠炎合并强直性脊柱炎患者进行英夫利西单抗治疗,6周后观察患者临床表现,分
基于文献〔1,2,3〕,我们设计了一自激振动空化射流装置,对其空化机理和冲蚀白沙砖的结果进行了分析;并在同种条件下,以冲蚀体积为指标,与普通水射流的冲蚀结果进行了比较。实
目的观察小剂量利多卡因缓解无痛人工流产术后疼痛等不良反应的发生率。方法200例无痛人流的患者，随机分为A、B两组，每组100例。麻醉时A组静脉注射芬太尼1mg／kg，B组静脉注射芬太
本文描述具有部分开口的方形空腔内的非稳态及稳态的二维层流自然对流传热的数值分析结果。方形空腔由两个水平绝热壁、一个竖直加热壁而另一个竖直壁为冷壁但具有变化的开口
我厂近两年来不断的摸索,通过一系列工艺控制的优化,成功有效的控制了回转窑的结圈周期,链篦机——回转窑球团生产线作业率有了大幅度提升,回转窑稳定周期从20多天延长到90多
<正> 自从Pearson于1963年提出酸碱软硬度的概念以来,软硬酸碱原理在化学现象中的定性解释因极为简便而得到广泛运用,涉及到与化学相关的所有领域。然而,软硬酸碱的概念仅建
卵巢肿瘤是女性生殖器常见肿瘤,以20～50岁的女性最为多见。有各种不同的性质和形态,即：单一型或混合型、一侧性或双侧性、囊性或实质性、良性或恶性,其中以囊性多见,恶性变的程