论文部分内容阅读
别说中国观众,就是现在的美国观众,真正看过动画片《皮博迪不可思议的故事》的也不多,毕竟这部动画年代太过久远。但这并不影响任何年龄段的观众在《天才眼镜狗》中寻找到乐趣,截至3月30日,这部改编自上世纪60年代动画片的影片,全球票房已突破2亿美元。
梦工场摒弃了前作动画片的手绘风格,将《天才眼镜狗》以3D动画电影的制式搬上了大银幕。这种更强调视觉效果的作法,并不意味着会改变原作的原汁原味,影片在内在精神方面仍一脉相承。
把故事的主人公皮博迪称为“天才眼镜狗”,反不如沿袭港台译为“百宝狗”更为贴切。这只看似平凡的小狗不仅获得了哈佛大学的博士学位,更利用它的智慧为人类社会作出了杰出的贡献,甚至发明了“时光机”。特别之处还在于,他收养了一个人类小孩——舍曼。
皮博迪和舍曼一起利用“时光机”穿梭于历史的长河中,他们造访了玛丽·安托安内特、乔治·华盛顿、达芬奇以及埃及的图特卡门长老,几乎每次都是死里逃生,场面相当惊险刺激。但与时空中的生命威胁相比,让皮博迪最慌神的事情却发生在这样一群人身边——舍曼在学校受到同学佩妮的欺负,甚至被侮辱性地称为“狗”,最终两人发生了争斗。舍曼误伤了佩妮,因此招惹了社工阿尔森小姐,后者极力要拆散他们,并坚信“狗毕竟是狗,怎么能照顾人类的小孩?”
故事看起来并不复杂,但在看罢这部影片之后,年轻一代的观众应该庆幸有人拍摄了这样一部影片。当时光倒流,皮博迪回忆起与舍曼一起生活的点点滴滴时,观众忍不住眼红鼻酸。在感人之余,影片潜移默化地传递出了这样的讯息——不要疏远父母,他们曾如此深情地抚育过我们。
影片由《狮子王》导演罗伯·明可夫掌镜,这绝对是一个英明的选择。明可夫延续了其之前影片里的风格,剧情不拖泥带水,而且色彩风格明艳。尽管在影片的最后,故事情节稍显混乱,但强大的配音,包括几个配角的配音都维持了影片应有的水准与故事节奏,没有崩坏到一无是处的地步。
总体而言,《天才眼镜狗》在将动画片改编成动画长片的过程中,虽然添加了很多新的材料,却并没有在剧情上做太大的改动,主人公的性格得到了深化和重塑。影片在散发怀旧魅力的同时,讲述的不仅仅是一个小男孩与他的狗,或是一只狗与小男孩的故事,而是一个令人发笑,但又深刻、新鲜的父与子的故事。
无论什么时候,动人的情感都是大银幕上永不过时的“主旋律”。这也是迪士尼和梦工厂得以行遍全球的一大法宝。
梦工场摒弃了前作动画片的手绘风格,将《天才眼镜狗》以3D动画电影的制式搬上了大银幕。这种更强调视觉效果的作法,并不意味着会改变原作的原汁原味,影片在内在精神方面仍一脉相承。
把故事的主人公皮博迪称为“天才眼镜狗”,反不如沿袭港台译为“百宝狗”更为贴切。这只看似平凡的小狗不仅获得了哈佛大学的博士学位,更利用它的智慧为人类社会作出了杰出的贡献,甚至发明了“时光机”。特别之处还在于,他收养了一个人类小孩——舍曼。
皮博迪和舍曼一起利用“时光机”穿梭于历史的长河中,他们造访了玛丽·安托安内特、乔治·华盛顿、达芬奇以及埃及的图特卡门长老,几乎每次都是死里逃生,场面相当惊险刺激。但与时空中的生命威胁相比,让皮博迪最慌神的事情却发生在这样一群人身边——舍曼在学校受到同学佩妮的欺负,甚至被侮辱性地称为“狗”,最终两人发生了争斗。舍曼误伤了佩妮,因此招惹了社工阿尔森小姐,后者极力要拆散他们,并坚信“狗毕竟是狗,怎么能照顾人类的小孩?”
故事看起来并不复杂,但在看罢这部影片之后,年轻一代的观众应该庆幸有人拍摄了这样一部影片。当时光倒流,皮博迪回忆起与舍曼一起生活的点点滴滴时,观众忍不住眼红鼻酸。在感人之余,影片潜移默化地传递出了这样的讯息——不要疏远父母,他们曾如此深情地抚育过我们。
影片由《狮子王》导演罗伯·明可夫掌镜,这绝对是一个英明的选择。明可夫延续了其之前影片里的风格,剧情不拖泥带水,而且色彩风格明艳。尽管在影片的最后,故事情节稍显混乱,但强大的配音,包括几个配角的配音都维持了影片应有的水准与故事节奏,没有崩坏到一无是处的地步。
总体而言,《天才眼镜狗》在将动画片改编成动画长片的过程中,虽然添加了很多新的材料,却并没有在剧情上做太大的改动,主人公的性格得到了深化和重塑。影片在散发怀旧魅力的同时,讲述的不仅仅是一个小男孩与他的狗,或是一只狗与小男孩的故事,而是一个令人发笑,但又深刻、新鲜的父与子的故事。
无论什么时候,动人的情感都是大银幕上永不过时的“主旋律”。这也是迪士尼和梦工厂得以行遍全球的一大法宝。