论文部分内容阅读
本文通过介绍移植和归化两法并列举大量实例来阐述如何巧译英汉语言中的俗语。
英汉俗语的巧译
【摘 要】
：
本文通过介绍移植和归化两法并列举大量实例来阐述如何巧译英汉语言中的俗语。
【机 构】
：
浙江广播电视高等专科学校语言文学系
【出 处】
：
浙江广播电视高等专科学校学报
【发表日期】
：
2003年4期
其他文献
本文选取了2012年中国家庭追踪调查（CFPS）的微观数据和《中国统计年鉴》的宏观数据，通过分层线性模型来分析经过巧妙对接生成的两层结构的数据，并针对因变量取值是0和1的二元变量
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
本文根据矿产资源登记业务的特点和工作流程,对矿产资源登记信息系统的需求进行分析,在此基础上探讨如何设计并开发一个简单易用的矿产资源统一登记信息管理系统。
肠梗阻是临床常见急腹症之一，肠梗阻传统判断方法是X腹部平片、X造影术，同时依据病史、体征来给予诊断。近年来超声技术不断发展，高频、宽频探头的使用和诊断领域不断扩大，我们利
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
3月5日—3月15日北京市技术监督局在北京开展了“’94质量服务旬”活动。这次活动旨在为首都人民办好事、办实事,进一步贯彻落实《产品质量法》、纪念“3·15”国际保护
浙江萧山佳力管道油泵制造有限公司(原萧山市管道油泵厂、萧山市工程机械厂)是市农机水利局所属企业、中华人民共和国泵类生产定点企业。企业现拥有固定资产1200万元、专业技
为改善声压垂直阵时反被动定位性能，优化水听器阵列结构，对矢量水听器垂直阵时反被动定位技术进行研究。在声压阵时反处理方法基础上，提出了三种矢量垂直阵时反被动定位方法；通过
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
近年来,我国接受高等教育的女性人数大幅增加,但是高校女性学者仍十分稀缺,而且她们的研究成果也并不丰富。德国从20世纪90年代起,就开始关注高等院校中女性学者群体的发展,