论文部分内容阅读
新闻作为一种传播文化的手段,与人类生活的联系越来越密切。而新闻标题作为新闻报道的眼睛,提炼新闻事实精华来吸引读者,因而在新闻报道中起着独特的作用。本文通过对英语新闻标题特点的研究及其相应的翻译方法介绍,以便读者能更好地理解英语新闻标题,为英语新闻标题的翻译提供可鉴之处。
英语新闻标题特点及翻译技巧
【摘 要】
：
新闻作为一种传播文化的手段,与人类生活的联系越来越密切。而新闻标题作为新闻报道的眼睛,提炼新闻事实精华来吸引读者,因而在新闻报道中起着独特的作用。本文通过对英语新
【机 构】
：
武汉生物工程学院外语系
【出 处】
：
中国市场
【发表日期】
：
2009年14期
其他文献
许多摄影朋友旅游回来后，在对图片进行后期处理时，往往对当时拍摄纪念照的天空效果不满意，需要对画面的天空进行更换，还有一些摄影者在对艺术类作品进行后期处理时，往往也需要对一
报纸
科技创业活动伴生的企业形成、成果转化、新产品产生、新价值创造等活动具有复杂性与多变性,决定了单靠目前我国不太成熟的创业市场资源自主配置方式难以满足其要求,迫切需要
作为一个学者,教师,创新,和有影响力的理论家,奈达在"圣经社会运动"的历史上有着无与伦比的全球影响。感谢他和他的功能对等论,丰富和挑战了圣经翻译和翻译研究领域,令其成为
<正>一、栽培季节地温稳定在15℃左右时播种,直到霜降叶枯黄时收获。在适宜的栽培季节内以适期早播为好。二、姜种的选择和处理1.姜种选择根据当地气候条件和目标市场的需要,
研究目的:我国目前缺乏针对自身特点的陆路口岸物流中心规划的理论、方法及规划经验的总结。文章系统分析了影响我国北部地区陆路口岸物流中心规划建设的重要因素,通过分析满
用褐藻酸钙对小球藻进行固定化培养实验,测定不同胶粒大小、胶珠密度、氯化钙浓度及不同接种量对该藻的影响,比较了自由化生长与固定化细胞的生长曲线。小球藻在褐藻酸钙凝胶
<正>目前,弱毒活疫苗是预防畜禽传染病的主要疫苗之一,在我国动物用疫苗中,活疫苗占相当大的比例。国内疫苗企业常用的保护剂主要是蔗糖、牛奶、明胶等,组方简单,保护性能差
本文的着眼点在于探究唐诗《题破山寺后禅院》的美学意趣。主要从审美空间意识、审美感知意识和诗情画境三个角度来进行探讨与分析,深入了解唐诗的审美情趣。