大学英语四六级段落翻译步骤解析

来源 :北方文学(下旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:y56
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,段落翻译成为大学英语四六级考试中的翻译题型,但是翻译能力往往是普通院校非英语专业学生的弱项,本文将介绍一些段落翻译的步骤和方法,供学生们使用,并敬请对此有所研究的师生批评指正.
其他文献
近年来,由于一味追求就业率,高校毕业生尤其是非英语专业的学生对英美文学的认识相对匮乏,这远远满足不了社会的需求。在大学英语教学中引入英美文学经典能够激发学生的阅读兴趣
在体育教学中设置标志物教学是一种常见的直观教学方法,其理论机制主要是根据内外感知觉的特点,让清晰明朗的外部感觉和模糊暗淡的内部感觉相互联系,在体育教学中要根据外部
目前的高中数学教学大纲对高中学生应其备的数学能力进行了新的界定,提出了唯有数学学科才有的“数学思维能力”.本丈在仔细研阅了前人关于思维、数学思维的理论研究的基础上
肛瘘是肛门与肛周皮肤之间的异常通道,常继发于肛周脓肿,治疗以手术为主,但婴幼儿肛瘘目前根据其病因特点及病理状况,认为其自愈倾向大,主张行保守治疗[1].由于保守治疗时间
本文立足于导游词英译的目的以及跨文化意识的内涵,阐述跨文化意识在具体景点名称、旅游文体、历史人物等上的导游词英译(基于跨文化意识与文化之间的关系),目的在于:为我国
急诊医疗体系包括院前急救、院内急救、危重症监护病房(ICU或/和CCU)三个部分.从目前状况看国内边远地区尚不论,许多大中城市都缺乏完善的急救医疗系统.尤其是训练有素的院前
严打整治斗争开展以来,在各级党委和政府的领导下,广州市公安机关认真组织,务求实效,迅速打开局面,并取得初步成效,整体治安压力得到缓解。但是,我们对当前严打整治斗争成效要有客观
广播媒体以其独特的传播形式和通俗新颖的传播内容,深受广大百姓的喜爱。随着社会的飞速发展,人民生活水平的快速提高,人民对于精神生活的要求也越来越高,因此,对于广播电台节目种
手术室护士是一个在特殊环境中,从事特殊专业的群体.由于工作的需要,长年连续工作在密闭的环境中,经常暴露于被病人血液感染和吸收放射线、挥发性麻醉气体等危险之中.同时,长
江泽民关于“三个代表”的思想是对党的先进性理论的创新和发展,它全面阐发了党的先进性的科学内涵,深刻揭示了党的先进性和阶级性的联系,精辟论述了党的先进性与群众性的统一,具