编辑同志: 我是一个武术爱好者,在一次练功中摔伤了左腕关节,经诊断无骨折。现已治疗一年多还经常肿胀、疼痛。既影响了工作,又耽误了练功,还有人说已变成了慢性关节炎,不能痊愈了。因此我特别担心。我的手腕真的不能痊愈了吗?还能继续练功吗?希望贵刊能给予解答。谢谢! 56032部队60分队李忠智李忠智同志: 一般说来,关节韧带的急性运动损伤,治疗及时的话,2—3周即可恢复。你的手腕损伤后至今未愈,可能是急性损伤后未及时治愈就又参加活动,导致转变成慢性损伤。即使如此:也不必焦急,只要 Editor’s Comrade: I am a martial arts lover who broke a left wrist joint in a practice session and was diagnosed as having no fracture. Has been more than a year treatment has often swelling, pain. Not only affects the work, but also delayed the practice, others said it has become a chronic arthritis, can not be cured. So I am particularly worried. Can my wrist really heal? Can I continue my practice? I hope my magazine can give answers. Thank you! 56032 Force 60 units Li Zhongzhi Comrade Li Zhongzhi: In general, the acute ligament injury, treatment in time, 2-3 weeks to recover. Your wrist has not healed since the injury, may not be promptly cured after the acute injury and then participate in activities, leading to the conversion into chronic injury. Even so: do not worry, just