论文部分内容阅读
中国科技界目前的体制不利于有效竞争,即使有大量的科研人才,也不能达到预期的目标近段时期以来,中国的各种媒体,甚至刚刚结束的全国两会上,对中国科技界存在的一些怪现象议论颇多。我本人身在海外,本来是属于圈外人,中国的科技发展与我本身的利益毫无关系,但我始终关心着国内的发展,尤其是科技界的发展。既然关心,就有必要来谈谈我个人的看法。就我有限的知识来看,中国科技界目前存在的怪现象是现行体制和环境杂交而产生的怪胎。
The current system in China's science and technology circles is not conducive to effective competition. Even with a large amount of scientific research personnel and inability to achieve the expected goals, some Chinese media, even the just concluded two sessions of the Chinese scientific community, Blame a lot of discussion. I myself was overseas and I belonged to an outsider. The development of science and technology in China has nothing to do with my own interests. But I have always been concerned about the development in China, especially the development of science and technology. Since care, it is necessary to talk about my personal view. From my limited knowledge, the strange phenomenon that exists in science and technology in China at present is a freak that has emerged from the hybridization of the current system and the environment.