从情态语气功能角度对比TRIPS英汉文本

来源 :科教文汇(上旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:letmesee_lw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以《与贸易有关的知识产权协议》(TRIPS)为语料,从情态语气功能角度,对比分析英汉立法语篇的特征,探讨法律语篇情态语气运用的异同,对法律文献翻译,特别是英译汉具有一定的意义。
其他文献
俄国著名教育家乌申斯基曾经说过:“教育的主要目的在于使学生获得幸福。”教育以幸福为目的既是一种实然的存在,也是一种应然的价值追求。就学校而言,实现学生幸福的途径就是要
近年,低温保鲜在我国及我区果蔬采后保鲜业界的应用日益广泛。低温条件下由于能有效降低水果蔬菜的呼吸代谢等生命活动、抑止微生物活性,是保持采后果蔬品质风味、减少腐烂的有
蚯蚓粉是动物性蛋白饲料。营养丰富。用它来代替鱼粉理论上是可行的。为了验证蚯蚓粉代替鱼粉在生产实践中的可行性,特选择40头育肥猪,随机分为两组进行饲喂试验。结果表明用蚯
本文阐述了急冷塔在丙烯腈生产过程中的作用及工艺管理对急冷塔乃至丙烯腈装置的影响,介绍了急冷塔的改进情况和设计运行管理情况.
债转股是解决重点国有企业债务负担的一项重要措施,同样股转债也是 国有中小企业改革的重要措施。
《数学课程标准》指出:数学课程的设计与实施应根据实际情况合理地运用现代信息技术,……把现代信息技术作为学生学习数学和解决问题的有力工具,有效地改进教与学的方式,使学
邓中夏与少年中国学会余三乐少年中国学会是五四时期进步青年的组织,从1919年到1924年间,邓中夏不仅是该学会的热心参与者,而且担任了重要的领导职务。他曾是学会第一届(1919──1920年)的庶务主任
本文结合多年教学实践,论述了自信心的含义和作用,体育教学中影响学生自信心的因素和培养学生学习自信心的途径。
马来西亚政府非常重视私立教育,其私立教育发展速度及发达程度非常惊人。马来西亚私立教育中的 "特许课程"和3+0、2+1、1+2等"双联课程"的制定与实施,也是颇具特色的,事实证
一、幸福教育与幸福教育模式苏联著名教育家苏霍姆林斯基说,教育的最终目的是培养幸福的人。所谓幸福教育,就是以培养人的幸福情感为目的,增强师生“体验幸福、创造幸福、给予幸