论文部分内容阅读
为适应对外开放的需要,我国于1986年7月正式向关贸总协定总干事邓克尔提交了关于恢复中国在关贸总协定中席位的申请。中国提出这一要求既是出于政治上、法律上的考虑,也是有历史事实依据的。中华人民共和国政府是代表中国的惟一合法政府,是联合国的常任理事国,这是得到全世界绝大多数国家承认的。台湾当局代表中国退出关贸总协定之所以是非法
In order to meet the need of opening up to the outside world, China formally submitted an application to China for resuming China’s seat in the GATT in July 1986 to Dunkirk, the general director of the GATT. China put forward this request not only from political and legal considerations, but also from historical facts. The government of the People’s Republic of China, the sole legitimate government representing China and the permanent member of the United Nations, has been recognized by the overwhelming majority of the countries in the world. The reason why Taiwan authorities withdraw from the GATT on behalf of China is illegitimate