骄傲 自豪 思考——杨振宁教授关心科技翻译的一个片断

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxhaizi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 翻开书案上这本精装的《杨振宁演讲集》(南开大学出版社,1989年12月出版),心情久久地不能平静。这是元月五日杨振宁先生应陈嘉庚基金会会长周光召教授的邀请专程来北京参加陈嘉庚奖第二次颁奖大会时我得到的一份珍贵礼物。《演讲集》的内容分为两大部分。第一部分主要是有关科学、教育、社会等问题
其他文献
本文根据有关国家规范(标准)的要求,结合工作实际,论述了按荷载效应等效原则检验非模数制混凝土预制构件结构性能的方法,简便易行。
迅雷9采用全新下载引擎,对百兆光纤宽带网络环境进行诸多针对性的优化,让用户获得更卓越的下载体验;全新的界面功能布局,承载了更丰富的内容,打造找、下、用的一站式娱乐消费平台
<正> 随着建筑技术水平的提高,高层及超高层建筑日益增多,多数工程结构配筋稠密复杂,振动棒难以深入振动。为此,高性能免振砼正在得到推广和应用。为配合省人民医院新建病房
【正】 1993年8月9日晚在英国海滨城市布赖顿举行的国际翻译家联盟第13届世界大会 (XIIIFIT World Congress)上,由英、法、韩、加等国世界著名翻译家组成的学术期刊评审团对
【正】 我国科学技术事业的大发展,为中国科技翻译事业的兴旺,提供了极好的时机,也为广大科技翻译工作者开辟了更好地为科学研究事业服务的广阔前景。利用我们所掌握的科技和
目的:探讨诱导型一氧化氮合酶(iNOS)与良性前列腺增生(BPH)、前列腺癌(PCa)病理生理变化的关系。方法:采用免疫组化方法检测6例正常前列腺组织、15例BPH患者的前列腺组织以及9例前列
目的:分析乳腺癌术后皮瓣坏死原因及预防措施。方法:手术治疗乳腺癌152例,其中根治术30例,改良根治术122例,统计分析其术后皮瓣坏死率和术后皮瓣坏死原因。结果:152例患者中36例皮瓣坏死(23.7%),皮瓣坏死与皮缘的对称性、真皮下血管网的完整性、伤口与腋窝的加压与否明显相关(P<0.01),与基础病、手术方式、游离皮瓣的工具、止血剂的应用无关(P>0.05)。结论:真皮下血管网的完整性的破坏
采用定理和定性结合的方法,分析陕西省房地产价格波动特点及影响因素。实证结果显示,陕西省新建住宅、新建商品住宅及二手住宅价格均呈平稳中温和上涨的整体运行态势。房地产价
目的探讨小切口胆囊切除术的手术方法及疗效方法40例患者行小切口胆囊切除术,本法切口长为3cm~6cm,平均5.4cm.配合特殊的手术器械.结果所有患者可术后24h肠功能恢复,可下床活
介绍了某系列运载火箭实现多射向发射的几种方案 ,比较了它们的优缺点。重点对转动平台和由箭载计算机实现的两种方案从姿态控制系统角度进行了阐述