论文部分内容阅读
在心臟血管疾病中,值得特别注意的是高血压病和动脉粥样硬化,因为它们经常是互相结合着存在的。有不少的人看起来似乎完全健康,并且还具有劳动能力,但是突然死于动脉粥样硬化及其后果,这乃是很不少见的事实。由于心脏冠状动脉和脑血管常常受到粥样硬化的损害,所以临床工作者对这些部位应当特别的注意。苏联学者远在五十年以前就重视了动脉粥样硬化的研究工作。目前正在进行有关动脉粥样硬化病理学和临床学问题的研究。一、发病论:
Of cardiovascular disease, special attention is paid to hypertension and atherosclerosis because they are often associated with each other. It is not uncommon to find that many people seem perfectly healthy and have the ability to work, but suddenly die of atherosclerosis and its consequences. Because coronary arteries and blood vessels in the heart are often compromised by atherosclerosis, clinicians should pay special attention to these areas. Soviet scholars have valued atherosclerotic research as far back as 50 years ago. Research on the pathological and clinical problems of atherosclerosis is currently underway. First, the pathogenesis: