论文部分内容阅读
在粤东南澳县深澳镇,有一棵被誉为郑成功招兵树的古榕,它栽于始建深澳总镇府的1576年(明万历四年)。1646年底,郑成功首进粤东南澳岛招兵举义,数次在这株细叶榕树下检阅兵将,发出民族的豪壮呼声,成为这位民族英雄光辉一生的起点。在往后10多年间,郑成功数次登临南澳岛,部署战备,训练兵马,操演水师,南澳成为郑成功转战粤东,收复祖国宝岛台湾的
In Shen’ao Town, Nan’ao County, eastern Guangdong Province, there is a Gurong known as Zheng Chenggong’s recruiting tree. It was planted in 1576 (four years of Ming Dynasty) of the town that was originally built. At the end of 1646, Zheng Chenggong was the first to recruit soldiers from the island of Nan’ao in eastern Guangdong Province. On several occasions, he inspected the soldier under this small leafy banyan tree and sent out the mighty call of the nation to become the starting point for the glorious life of this national hero. In the following 10 years, Zheng Chenggong made his debut on Nan’ao Island several times, deployed combat readiness, trained soldiers and horses, and practiced navy. Nan’ao became Zheng Chenggong’s farewell to eastern Guangdong and recovered Taiwan’s island of Taiwan