【摘 要】
：
Baker在2000年提出基于语料库的译者文体研究之后,国内外学者相继开展了一系列相关研究。研究者借助语料库强大的检索和分析功能,从不同角度分析了译者风格及其成因。本文按
论文部分内容阅读
Baker在2000年提出基于语料库的译者文体研究之后,国内外学者相继开展了一系列相关研究。研究者借助语料库强大的检索和分析功能,从不同角度分析了译者风格及其成因。本文按照Saldanha对译者文体研究方法的分类,对国内近二十年的相关学术论文进行了梳理,从研究对象,考察项目参数和研究模式三个方面对现有研究成果进行分析与讨论,以期能推动这一领域的研究向纵深发展。
其他文献
一般来说,现在对于英语委婉语的探究已经被纳入了语用学的范围,在各个学者的研究下,我们已经能够清晰地看出其轮廓。在我们实际的交际之中,作为委婉语这类礼貌表达的方式主要
本文介绍了虹鳟在人工繁育及苗种生产过程中为了避免近亲繁殖,防止种质退化所建立的系谱档案的具体操作步骤以及所取得的成果。
<正>现代管理学认为企业成长有三种理论:规模理论、成长经济理论和多元化经济理论。由此企业有三种最基本的成长模式:追求规模生产、不断成长扩张和多元化经营。冠邦科技的成
<正>一、前言高中生正处于青少年向青年过渡的时期,身体与心理两方面都产生了很大的变化,个体与社会环境的交感互动作用在加强。在体育教学过程中,学生不仅体验了运动对身体
目的:探究温针灸联合补脾益肠丸治疗脾肾亏虚型慢性溃疡性结肠炎临床疗效和不良反应。方法:符合纳入标准的慢性溃疡性结肠炎患者82例,按随机数字表法分为观察组和对照组各41
目的:探讨食管带膜支架置入术治疗食管气管瘘的护理。方法:回顾性分析对18例食管气管瘘患者行食管带膜支架置入术的术前准备、心理护理、严密观察病情、饮食护理等。结果:18
目的:分析输液反应发生的原因,寻找预防措施,降低输液反应的发生率,减少患者痛苦和经济损失。方法:研究我院2003年7月~2007年7月输液反应病例34例,进行分析、总结。结果:输液
<正>《定风波》是苏轼贬居黄州时期的作品,记叙的是途中遇雨的一件小事,但作者却借生活小事表达了自己洒脱旷达的人生态度。野外出游,突然遇雨,一般人都会慌张避雨,而苏轼却
<正>教学《林黛玉进贾府》一课时,我说:"同学们,《红楼梦》一书自问世以来,古有脂砚斋,今有王蒙、冯其庸等学者都作过评点,今天我们也学做一回评点者。我们先体会、借鉴一下
宋代确立了募兵制度,实行养兵政策。士兵一人参军,其全家随着入营,在军队内部就出现了大量的军人家属。军属以军人的俸禄为主要生活来源,以军营为住所。因为军人的俸禄是由国