论文部分内容阅读
“法律与文学”是近30年来起源于西方的一场学术运动,但《法律与文学》是这场令人兴奋的跨学科领域研究风潮传到中国的产物,准确地说,是苏力先生接受西方价值思想的传递并结合中国国情坚持以“语境论”的研究方法及进路所创造之物。虽然在苏力之前国内法学界已经有众多学者通过不同途径踏进了法律与文学的交叉地带,但是坚持“语境论”的进路,并将西方价值观念与中国本土法治资源有机地结合起来并“孕育”等身之著作的,恐怕只有苏老先生一人。苏力曾经对中国当代学者说过:“你的贡献是什么?”所以,本文仅在通过对《法律与文学》论证逻辑所遵循的根本方法的规范化解构,重新审视苏力先生在当代中国乃至世界整个法学界的贡献。
“Law and Literature” is a scholarly movement that originated in the West in the past three decades. However, “Law and Literature” is the product of this exciting cross-disciplinary research spread to China. To be precise, Mr. Li accepts the transmission of Western values and adheres to China’s national conditions and persists with the research methods and approaches of “contextual theory.” Although there are already many scholars in the domestic jurisprudence circle in the crossroads of law and literature before the Soviet Union, they insisted on the approach of “contextual theory” and put the organic values of the western values and the resources of the rule of law in China Combine and “pregnant ” and other works of the body, I am afraid that only Mr. Su Lao one. Su Li once said to Chinese contemporary scholars: “What is your contribution? ” Therefore, this article only through the normalization of the basic methods followed by the logic of the argument of “law and literature,” to re-examine Mr. Su Li in the contemporary China and the world’s entire legal community’s contribution.