论文部分内容阅读
本月,北京大学中国宏观经济研究中心主任卢锋表示,在大国快速城市化工业化成长阶段,经济增长过快会加剧贸易条件恶化。这使得用国内生产总值(GDP)产出增长转换为用实际购买力衡量国内总收入(GDI)时,有所减少——因此,从贸易条件和福利损益角度看,中国增长过快并不划算。
This month, Lu Feng, director of the China Center for Macroeconomic Research at Peking University, said that in the rapid industrialization of large cities, the rapid economic growth will aggravate the deterioration of the terms of trade. This has led to a decrease in the conversion of gross domestic product (GDP) output growth to a measure of gross domestic product (GDI) using real purchasing power - therefore, it is not cost-effective for China to grow too fast in terms of terms of trade and welfare gains and losses .