浅谈科研论文的英文翻译

来源 :长春教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:music_cat
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科研论文作为学术交流的主要媒介被广大学者借鉴阅览,将其翻译成英文形式也是国际学术交流的必然趋势。而这类论文翻译在格式和内容上都有明确的要求,它是一种特殊的英语应用文体,其在语言和结构方面都有着自身独特的风格。英文翻译的精准与否直接关系到科研论文的整体质量,所以必须规范科研论文的英文翻译形式,实现科研论文英文翻译的质的飞跃。本文以科研论文翻译的语言特色以及翻译流程中遇到的问题展开讨论,研究如何提高科研论文的翻译水平。
其他文献
文章从诗人杜甫的人生态度和独有的艺术鉴赏水平两个方面,阐述了盛唐文化对杜甫的影响,以求加深对诗人创伤的认识和评价。
目的:分析研究电针配合温针灸联合常规西药治疗风寒型周围性面瘫急性期的临床效果.方法:本次研究特抽选本院接收的51例风寒型周围性面瘫急性期患者,其收治时间为2016年1月―2
电力负荷预测对于电力系统的安全运行起着关键作用,也是电力系统自动化的重要研究方向.随着智能电网的发展,对于电力负荷的预测往往需要权衡数学模型的合理性、服务器的利用
《性自命出》所论述的主题是“道”。这个“道”因为其可“道”,故为“人道”。此“人道”始自“人情”出自“天道”,终于“义”回复于“天道”。“道”此“道”之方为“教”,圣
E类放大器是一种新型高效率功率放大器,理论效率接近100%,有很好的发展前景。本文介绍了E类放大器当前发展概况、电路结构、工作原理、技术特性;给出了理论分析、设计方法以及微
回头弯曲航道流态复杂,严重威胁船舶通航安全。采用小尺度船模技术研究了枢纽通航,根据实船船型尺度参数、操纵性能指标,制作了实船的小比尺船模,进行了模拟实船航行的试验研
北宋蒙书《十七史蒙求》的用韵特色反映了11世纪江淮方言的"止遇摄合韵、前后鼻尾相混、入声塞尾弱化为-"等重要时音特点,这些特点在同时代同地域其他诗人的作品里都能得到验证
银行业普遍存在的管制,使银行面临着有限的控制权市场和接管威胁,从而大大降低了市场约束银行管理者的能力,因此对银行而言,通过股权激励机制协调股东和管理者的利益、降低代
从软件总体架构设计、业务层的协议设计、业务层软件的线程构成、软件模块之间数据流向等方面,探讨即时通讯系统服务器端的简要设计,并讨论了用户状态实时感知的实现。
拆装式泳池以其便捷的安装、快速的施工、个性化的建造等创新优势进入人们的生活,我国目前正处于结构转型的关键时期,推行拆装式泳池是解决我国游泳设施不足,推动群众游泳大