论文部分内容阅读
经济运行中的问题,首先是产能过剩与供给不足的矛盾始终存在。在这个问题没有解决前,中国经济难言平稳。新常态下,供给不足主要是在高端产品以及一些服务部门,这个大家很清楚,文化、教育、旅游、健康、养老,这是一些体制性问题,马上起来是不太可能的,这两年中国旅游增长够快了,每年15%,世界银行告诉我们在中国这么一个发展阶段的时候,旅游业应该是增长20%才是合理的,你认为15%快吗,其实不快。中国GDP到8000美元,
The problems in economic operation, above all, the contradiction between overcapacity and insufficient supply always exists. Before this problem can not be solved, China’s economy can hardly be stabilized. Under the new normal, inadequate supply mainly lies in the high-end products as well as some service sectors. It is clear to all of us that culture, education, tourism, health and old-age care are some systemic problems that are not immediately possible. In these two years, China Tourism grows fast enough, at 15% a year. The World Bank told us that at such a stage of development in China, it is reasonable for the tourism industry to grow by 20%. Do you think that 15% is fast? In fact, it is unpleasant. China’s GDP to 8000 US dollars,