【摘 要】
：
生命之中最悲哀的事情莫过于死亡。英语的死亡委婉语有四百多个,而汉语中数量更多。中国著名的悲剧小说《红楼梦》里面荟萃了各种各样死亡委婉语的说法,杨氏夫妇也在其英译版
论文部分内容阅读
生命之中最悲哀的事情莫过于死亡。英语的死亡委婉语有四百多个,而汉语中数量更多。中国著名的悲剧小说《红楼梦》里面荟萃了各种各样死亡委婉语的说法,杨氏夫妇也在其英译版本中呈现了与之对应的英文死亡委婉语的表达方式。本论文旨在以《红楼梦》为例,对死亡委婉语的汉英差异进行分析论证,以引起更多人的关注并促进中西方的交流发展。
其他文献
东汉末年,皇室日衰,地方群雄并起,皆欲争霸天下。当此乱世,交州士家趁势而起,其家族雄踞交州,势力盛极一时。然而,士家虽称雄交州要塞,但在东汉末年之乱世,其却未参与争霸天
关于《春秋》与《左传》经传关系主要有两种对立的观点,即《左传》是否《春秋》之传。虽然《左传》解经不同于《公羊传》和《谷梁传》,但《春秋》和《左传》不是两本独立的书
随着计算机技术的发展和广泛应用,网上购物越来越受欢迎,我国的电子商务面临的安全问题也越来越严重。首先,讲述了电子商务的概念。然后,说明了电子商务对安全控制的要求,有
把高等代数中线性空间的直和分解定理推广到一般情形.对于n维线性空间V上线性变换A的任一个化零多项式f(x),若f(x)为若干个两两互素的多项式的乘积,则线性空间V可以相应地分
随着近年来我国的社会经济的不断建设以及发展,电力行业已经在逐渐向电气自动化方向发展,而无功补偿技术的兴起无疑是促使我国电气自动化发展的强大动力。为了对无功补偿技术
目的：探讨喹硫平与氨磺必利分别治疗老年脑血管病致精神障碍的疗效及安全性。方法：回顾性选取2015年2月—2016年9月锦州市康宁医院收治的老年脑血管病致精神障碍患者82例作为研
教师作为高校的一线教学、研究人员,关注教师的身体健康是当前教师队伍建设中不容忽视的重要课题。以黑龙江省部分高校教师体检数据为例,通过运用文献资料法、专家访谈法、数
目的观察仙卡、康瑞保外用联合维生素C口服治疗颜面部增生性瘢痕的疗效。方法43例颜面部烧伤增生性瘢痕患者，白天于颜面部增生性瘢痕创面均匀涂抹康瑞保凝胶乳膏，直到药物完全
基于泰州传统老行当蕴涵的价值,剖析在工业化冲击下,泰州老行当因现代功利性经济利益、人定胜天的肤浅想法和民众求新心态的原因将快速消亡,通过研究,厘清老行当在社会发展中
在量子化学计算的基础上,结合目前关于白喉毒素结构与功能的研究状况,选择把白喉毒素催化区的第154位谷氨酸分别突变为天冬氨酸和精氨酸,研究此处电荷性质的改变对生物活性的