论文部分内容阅读
自一九七四年贯彻华主席在全国茶叶会议上的一系列指示后,临安县茶叶生产发展越来越快,现已跃为年产茶叶七万担以上的基地县。随着茶叶生产的发展,粮茶争劳力,争季节的矛盾日趋突出,为了缓和这一突出矛盾,迫切需要实现采茶机械化。自1976年起,采用由中国茶研所设计的,本县横溪公社农机厂承制的Jw—325型采茶机在本县内进行连续的生产试验,现将试用情况汇报如下:
Since the implementation of Chairman Hua’s series of instructions at the national tea conference in 1974, the tea production in Lin’an has been growing faster and faster. Now it has grown to a base county with an annual output of more than 70,000 teas of tea. With the development of tea production, the conflict between grain and tea struggle for the war season has become increasingly prominent. In order to alleviate this prominent contradiction, there is an urgent need to mechanize tea picking. Since 1976, the Jw-325 type tea-picking machine, which is designed by China Tea Research Institute and undertaken by Agricultural Machinery Factory of Hengxi Commune in this county, is used for continuous production test in this county. The trial status is reported as follows: