十年的春风化雨,十年的春华秋实,十年的辛勤耕耘,十年的辉煌业绩。今年10月,中国海监将迎来十周年华诞。为回顾和纪念这支海上综合执法队伍十周年的历史征程,本刊特开设“海监纪实”专栏,邀请中国海监总队、中国海监各海区总队以及各省、市总队的负责人追溯中国海监队伍发展史,畅谈感想,放眼未来,在新的历史起点上,共同谋划中国海监队伍未来发展宏伟蓝图。 Ten years of spring weather, ten years of Chunhua Qiushi, ten years of hard work, ten years of brilliant performance. In October this year, China’s maritime prison will usher in the tenth anniversary. In order to review and commemorate the tenth anniversary of this comprehensive maritime law enforcement team, this special issue of the “Sea Monitor Documentary” column invited China Coast Guard Corps, the Chinese maritime surveillance corps of the sea and the head of the provincial and municipal corps to trace China’s maritime surveillance team history, talk about feelings, look to the future, in the new historical starting point, to jointly plan the future development of China’s maritime monitoring team grand blueprint.