【摘 要】
：
《中国语言生活状况报告》是全面反映中国社会语言生活的权威报告。其韩文版的出版发行,是汉语国际传播的一次有益尝试,对于推动文化走出去、提高文化软实力具有重要意义。本
论文部分内容阅读
《中国语言生活状况报告》是全面反映中国社会语言生活的权威报告。其韩文版的出版发行,是汉语国际传播的一次有益尝试,对于推动文化走出去、提高文化软实力具有重要意义。本文阐述了《中国语言生活状况报告》韩文版出版的重要意义和现实价值,分析了报告走出去的相关问题,介绍了翻译出版的经验和启示。
The Report on the Status of Chinese Language and Living is an authoritative report that comprehensively reflects the language and life of Chinese society. The publication and distribution of its Korean version is a useful attempt to promote international communication in Chinese. It is of great significance to promoting the culture going global and enhancing its cultural soft power. This article expounds the significance and value of the Korean version publication of “Chinese Language Living Situation Report”, analyzes the related issues that the report goes out and introduces the experience and inspiration of translation and publication.
其他文献
2014年4月1日上午,在北京中国科技会堂举行的“中国航海学会成立35周年纪念仪式”上,50名“中国航海学会终身成就荣誉称号”获奖者和荣获“2012—2013年度中国航海学会特殊贡
今天，2002年1月4日是我的祖父牛子厚诞生一百三十五周年纪念日。牛秉坤，字子厚，清同治五年，亦即农历丙寅年十一月二十九日(公历1867年1月4日)生于东北吉林一个巨商的家庭。对于他
华东政法学院是新中国创办的第一批高等政法院校,原系中华人民共和国司法部部属高等政法院校之一,现为中央与上海市共建、以上海市管理为主的普通高等院校。五十年以来,华东
姚华(1876～1930),字重光,号茫父,又号一鄂,晚年号姚风,贵阳人。1904年甲辰科进士,被清政府派往日本东京法政大学学财会,1907年学成归国,先后任清政府工部、邮传部主事等职。
In this work, a time-of-flight(TOF) mass spectrometer has been used to investigate the distribution of intermediate species and formation process of carbon clus
任天堂向来注重角色的魅力,旗下众多明星都有着令人惊羡不已的人气与票房,卡比就是其中不可忽视的一员,其FANS群更是涵盖所有年龄与性别。即使是劣质的模仿作品《传说的斯塔
今年11月是常州籍国学大师赵元任先生(1892～1982年)诞辰100周年。11月2日来自海内外的100余名专家学者和我院的500多名师生代表在图书馆前广场集会,隆重举行赵元任诞辰100周
杭州娃哈哈集团董事长宗庆后，浙江义乌人，父亲早年失业，他在家里五姊妹中是老大，一家７口的生活全靠当小学老师的母亲的微薄收入支撑，所以他在杭州读完初中后就辍学，到舟山马木农场打
现如今,制作早年优秀游戏的复刻版已经成为了知名厂商们的生财之道。SQUARE自然也不会放过为“最终幻想”这个在全球拥有至高人气与收益的RPG系列的早期作品制作复刻版的好
说起台湾文豪余光中,他的作品你一定很熟悉。俗话说文如其人,生活中的余光中不仅机敏睿智还很幽默风趣呢。“人面不知何处去” 常言道,一句话说得人哭,一句话说得人笑。可见