彝族叙事长诗《阿诗玛》英译文的评价组篇分析

来源 :曲靖师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:supperkk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语篇中的态度、立场把语篇有机地编织成一个整体。Martin等学者创立评价系统理论(Appraisal Theory),主要研究语言使用者对有关事件、人物以及话语的态度、立场和情感。为此在评价理论为学理基础中,从评价对象、评价类型以及评价处所三个方面来分析译文中遍布全诗的评价资源,探讨评价在《阿诗玛》译文中的组篇机制,以期为今后彝族叙事长诗《阿诗玛》的研究提供线索。
其他文献
自守数是这样的数,其平方的尾数是这个数自身。
党建成为企业发展的“方向盘”,党员成为攻坚克难的“主力军”,企业党组织成为宣传党的主张、贯彻党的决定、领导基层治理、团结动员群众、推动改革发展的坚强战斗堡垒。$$在习
报纸
河蟹养殖以其绿色产品、市场销路好、养殖效益高而得以迅速发展。为了探讨不同水系河蟹养殖效益,以长江蟹、辽蟹、鸥江蟹及闽蟹的养殖进行了试验研究和讨论。结果是长江水系
随着我国经济的快速发展和社会的进步,改善民生成为党和政府工作的重点。近年来,我国在农田水利设施方面投入大量的资金,促进了我国农业现代化、机械化的快速发展。土地整理
语文学科工具性、思想性、综合性的特点,使语文教学在培养学生健康人格,促进学生全面发展方面有着特殊的重要地位。下面谈谈本人的做法:
<正>2017年5月16日,在对湖北省宜昌市兴山县及其周边进行鸟类调查期间发现了一种鸟类,并拍摄到清晰照片,根据野外观察其外部形态特征并结合所拍摄照片,后经查阅《中国鸟类野
期刊
随着中考形势的不断变化,中考的题目也随之变化,但我们只要牢牢把握所涉及到的一些考点,那么在中考中获胜应该是没有多大问题的。纵观几年来的中考变化,语文中考的基础知识考点大
新一轮课程改革倡导“立足过程,促进发展”的课程评价,在综合评价的基础上,更关注个体的进步和多方面的发展潜能,更关注评价过程中评价主体间的相互协商、沟通和理解。“评价就是