【摘 要】
：
民航业飞速发展的今天,英汉汉译翻译在国内外相关领域交流中起到重要作用.本文以直升机医疗救护为主题的文本的翻译实践为基础,根据自己翻译与后期校稿,借助语料库的知识对“
论文部分内容阅读
民航业飞速发展的今天,英汉汉译翻译在国内外相关领域交流中起到重要作用.本文以直升机医疗救护为主题的文本的翻译实践为基础,根据自己翻译与后期校稿,借助语料库的知识对“al eviation”、“relief”此类抽象词的翻译方法进行总结,积攒翻译经验,提高译文的准确性和可读性,为今后民航文献翻译的研究和发展提供借鉴.
其他文献
总控中心（ECC—EnterpriseCommandCenter）就是建设一个统一的监控平台，使得数据集中后出现的上述问题得以解决，同时使得计算机系统在维护和应用管理上达到一个新的水平。它不仅是
创造价值,成为行业翘楚rn王瑾曾就读于上海复旦大学法律专业.毕业后,她在一线工作中积累了多年法务工作经验. 就任豫园股份法务副总裁之前,她曾在多家国内外知名企业担任重要
本文以新时代背景下我国中小企业会计创新分析为主题,根据实际和所积累的知识经验,提出新时代背景下我国中小企业会计创新的策略,即:积极向“互联网+”方向转变促进财务信息
水资源是人们的生命之源，人们的生产生活都离不开水资源，但是，现阶段水资源匮乏已经成为了全球性的问题，我国更是淡水资源极度缺乏的国家之一。工业的发展使得水污染程度逐年恶化
建筑工程施工管理主要通过对施工质量、进度、成本及施工安全的控制,实现建筑工程施工质量的提升,也是提高建筑企业市场竞争力的主要手段.因此,我们必须从多方面、多层次提升
我永远都忘不掉那惟一一次的触电经历。 小学二年级的某个下午，独自在家中看完电影《上甘岭》的我，还沉浸在志愿军战士的英雄壮举中。我找到了一根细小的铁棒当作“爆破筒”，客厅墙上那两个黑洞洞的电源插孔，便成了假想中喷射着火舌的敌人机枪口。匍匐前进、翻越障碍、翻滚躲避子弹……在完成了一系列复杂的“战术动作”后，我勇敢地站到了电源插孔前，大喊了一声“同志们，冲啊！”把那根细铁棒，狠狠地插进了那个小孔里……
科举时代,用来考试的考场称作“棘闱”,亦称“闱”,闱姓赌博赌的是在考场参加科举考试的人中,什么姓氏的人能考中,故称“闱姓”,亦称“卜榜花”.榜,即榜眼,花,即探花.
税收筹划是指在法律规定许可的范围内,通过对经营、投资、理财活动的事先筹划和安排,尽可能取得节税(Tax Savings)的经济利益,对企业而言具有十分重要的作用.rn但是,企业在税
“撒尔嗬”是鄂西南清江流域土家族独有的祭祀歌舞.“撒尔嗬”经历了漫长的演进,不仅有着悠远的历史,而且蕴涵着丰富的民族伦理思想,它承载着土家人“颂亡祈生、行孝报恩、崇
奥运来了,各路体育英豪们发奋四年也只为这一刻的尽情施展和证明,但是,奥运会不止属于他们.从电视转播到卫星通信,从蜂窝通信到网络宽带,奥运会多少年来也一直是新兴信息通信