论文部分内容阅读
语境是我们进行意义识解过程中的限制因素之一。意义与其结构关系不是在词典中列举出来的，而是在使用的实际场景中在线构建出来的。本文拟从认知语言学的语境化理解视角，通过对唐诗莫译本的分析来检验语境化理解的解释力如何。
唐诗英译中的语境化理解浅析
【摘 要】
：
语境是我们进行意义识解过程中的限制因素之一。意义与其结构关系不是在词典中列举出来的，而是在使用的实际场景中在线构建出来的。本文拟从认知语言学的语境化理解视角，通过对
【机 构】
：
辽宁师范大学外国语学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2010年32期
其他文献
本文从作者亲身经历出发,对从事医疗设备维修工作的各位同行提出关于职业生涯规划的一些建议。
The hero in the masterpiece of Charlotte Bronte Jane Eyre--Edward Rochester acts as a faithful defender on the matter of his marriage with Bertha Mason. His com
氟乙酰胺是一种高效剧毒的有机氟毒鼠药,如邱氏鼠药,毒理为抑制乌头酸酶的作用,导致三羧酸循环受到抑制,最终造成神经系统及心肌的损害.口服后出现恶心、呕吐、烦躁不安、抽
建设一个安全、稳定、可靠的网络运行环境是保障数字化医院正常运行的基础。信息化建设系统平台一般主要由服务器、存储设备、交换机、网络平台等组成,掌握其中的原理加上合
网络入侵诱控可以对入侵行为进行检测、分析甚至进行主动控制。文章提出一种新型的网络入侵诱控平台模型—HoneyGate,利用虚拟诱骗技术实现网络诱骗、主机诱骗和动态配置功能
文章介绍了AT810光纤测温装置的测温原理及实现方法,并阐述其在电缆上实际应用效果及应用中的注意事项。AT810光纤测温装置不仅实现了电缆的实时在线监测,有效地预防了长期以