从前,四川和杭州的两个游方秀才来到武昌,同住在一家客店里,有一天他俩坐在一个桌上用饭,店小二端来了丰盛的菜肴和暖酒,俩人便同桌共饮起来。席间,谈起了各自的乡土,就都夸耀起自己家乡的名胜来了。 Once upon a time, two scholar Sichuang of Sichuan and Hangzhou came to Wuchang and lived in a guest house. One day they sat at a table for meal, and the other side of the shop came with sumptuous dishes and warm drinks. Both of them went to the same table Drink together. During the banquet, talked about their own native land, they all boast of their hometown attractions.