【摘 要】
：
本文是美国新近出版的《鲁迅的遗产》一书中的第一篇论文之节译。全文从一个很有新意而又非常根本的角度,整体考察了鲁迅的创作。而其主旨我想可以归结为一声:鲁迅的创造性是
论文部分内容阅读
本文是美国新近出版的《鲁迅的遗产》一书中的第一篇论文之节译。全文从一个很有新意而又非常根本的角度,整体考察了鲁迅的创作。而其主旨我想可以归结为一声:鲁迅的创造性是怎祥获得以及表现在哪些方面。李欧梵先生是美国的中国现代文学专家,他的特声:一是注意到广阔的社会政治、文化心理背景;二是用最纯净的直感来体悟文学中的奥妙之处。但愿我的译文能够使读者也产生与此类似的感觉。全文约二万字,分三节:短篇小说、散文诗和古诗、杂文。这里译出的是第三部分。
其他文献
【目的】研究不同恒温下丝光绿蝇Lucilia sericata蛹期蛹壳颜色变化,并利用提取的蛹壳RGB值绘制标准色板,为法医学中死后间隔时间(postmortem interval,PMI)的推断提供科学依
采用成窗术和分流术治疗儿童颅内蛛网膜囊肿（ＩＡＣ）１０例，效果皆良好，认为对ＩＡＣ应积极采取手术治疗，但术式应有恰当选择。
随着计算机网络在我国的迅速发展,依托互联网络进行策划、组织和联络的群体性事件应运而生,因为它已不属于传统意义的群体性事件的范畴,有很强的信息化背景,给公安机关群体性
已侵犯浆膜层的胃肠遭恶性肿瘤易发生腹腔内转移,即使手术广泛切除或全身化疗,其预后一般也不佳,为预防肿瘤切除后腹腔内复发,我们采用术中及术后早期大剂量5—Fu 腹腔内化
<正> 高尔基的著作和有关他的研究论著,在整个鲁迅藏书中相当可观,仅书籍就有四十二册。这些书籍搜购的时间,分为两个明显的阶段,一是二十世纪初留学日本时期,一是回国后,主
[目的]探讨肿瘤科经外周静脉置入中心静脉导管(PICC)置管病人护理风险管理的效果。[方法]根据时间分段法将200例PICC置管病人分为对照组和观察组各100例,对照组按PICC置管护
朱元璋统一中原,创立了强大的明帝国后,亦如历代王朝一样,着手重建了驿递制度。他以元代站赤制度的利弊为鉴,制订了佥编富户充任驿卒的制度,制订了严格的应付通例和邮驿律令,
介绍脑脓肿穿刺引流术（３０例），穿刺引流加脓肿包膜切除（１５例）的方法，且均取得满意疗效，本法简易，安全。
近年来,在政府政策与市场需求的激励下,电动汽车的数量正不断增大,但当前有线充电设施存在的可操作性差、安全性低、占地面积大等问题,限制了电动汽车的发展前景。无线充电技
作为一种研究方法乃至一个新兴学科，比较诗学，尤其是中西比较诗学在近年来受到学者们的热切关注。中国的比较诗学始于清末王国维，３０年代获得发展，８０年代得到复兴。由中国的文学现实所