衔接与连贯是语篇分析领域中的两个重要概念。我国的语篇研究者在介绍国外学者研究成果的基础上 ,对衔接的手段、层次 ,连贯的标准及分类 ,以及衔接与连贯的关系提出了补充和不同看法。有的学者试图建立自己的理论模式 ,也有的研究者应用衔接与连贯理论进行中英文对比研究 ,试图寻找某些翻译时可以遵循的规律 Cohesion and coherence are two important concepts in discourse analysis. Based on the introduction of the research results of foreign scholars, the discourse researchers in our country put forward supplements and different views on the means, levels, coherent standards and classification of cohesion, and the relationship between cohesion and coherence. Some scholars try to establish their own theoretical model, and some researchers apply the theory of cohesion and coherence to conduct a comparative study of Chinese and English in an attempt to find some laws that can be followed in translation