今年以来,由于国际金融危机对我国实体经济的影响,农民工失业问题突显。各级地方政府按照中央的部署,采取有效措施,积极扩大农民工的就业和创业。我们编发的这组笔谈,旨在深入探讨这一问题,推动这项工作更加卓有成效地进行。 Since the beginning of this year, due to the impact of the international financial crisis on the real economy of our country, the unemployment problem of migrant workers has been highlighted. Local governments at all levels take effective measures in accordance with the deployment of the Central Government and actively expand the employment and undertaking of migrant workers. The series of written paraphrases we have compiled aim at exploring this issue in depth and promoting more effective work on this issue.