切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
外语电影的汉译特点及翻译技巧
外语电影的汉译特点及翻译技巧
来源 :河南职业技术师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jinshi46
【摘 要】
:
通过对外语电影中译的研究 ,论述了外语电影汉译过程中的口语化、大众化、西语中化等语言特点和意译、省略等主要翻译技巧
【作 者】
:
孙占晓
【机 构】
:
河南职技师院
【出 处】
:
河南职业技术师范学院学报
【发表日期】
:
2002年01期
【关键词】
:
电影翻译
大众化
口语化
意译
省略
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对外语电影中译的研究 ,论述了外语电影汉译过程中的口语化、大众化、西语中化等语言特点和意译、省略等主要翻译技巧
其他文献
企业业绩评价平衡计分卡与EVA、ABC法的有机结合
企业业绩评价是资本市场和会计管理中的核心问题。平衡计分卡和ABC、EVA法是20世纪末同时诞生的三种业绩评价方法。本文在明确这三种方法关系的基础上 ,构建它们的有机结合模
期刊
平衡计分卡
作业成本法
经济增加值
业绩评价
湘西之子文学语言的地域风韵——对沈从文作品的语言关照
期刊
沈从文
地域风情
“熟语”的种属地位及其定义域
“熟语”的种属地位及其定义域*姚锡远1.问题的提出自70年代末、80年代初,尤其是近几年来,熟语的研究进入了前所未有的繁荣时期,有关熟语方面的论文、论著、工具书纷纷问世,一些新的理论
期刊
惯用语
隐含性
固定语
专名语
定义域
沙特柔性反恐措施研究
柔性反恐是刚性反恐的必要补充,沙特在武力反恐的同时采取了一系列柔性反恐措施。"去极端化"是柔性反恐的重要内容之一,包括预防措施、康复项目和善后安抚。其中,预防措施是
期刊
沙特阿拉伯
柔性反恐
去极端化
预防
康复
善后安抚
试论实现企业成本管理创新的必要性
成本管理是所有企业管理中的不可或缺的一个非常重要的环节,更是企业提高竞争力的重要手段,本文浅略分析了企业在成本管理方面存在的一些问题,同时就如何有效实现企业成本管
期刊
成本管理
创新
2012,传统企业电商狂欢
<正>如果说2011年是传统企业和传统零售企业大规模进入电商市场试水并初尝甜头的一年,那么,2012,趁着轻电商和团购的洗牌,它们将在电商领域狂欢和独领风骚。
期刊
供应链
电商企业
提升上海公共文化服务效能应处理好八个关系
公共文化服务体系的完善需要正确处理好八大关系,应切实将软硬件建设统一于城市文化软实力、使形式与内涵相统一、既满足需求又加强引导、实现国有与民营相辅相成、明确市与
期刊
公共文化
服务效能
政府责任
博物馆的服务意识
文章从博物馆的展厅服务人员、商场服务人员、展览设计人员、专业研究人员、后勤管理服务人员五方面分别探讨了博物馆从业人员应该如何对内服务、对外服务。文章有对服务意识
期刊
博物馆
服务
服务人员
服务意识
中国元素在白酒品牌塑造中的运用——以水井坊为例
本文从水井坊的命名、包装设计、平面广告、影视广告、公关策略以及其品牌定位与品牌内涵等方面分析其中所蕴含的中国元素,透视中国元素在水井坊品牌成功中的重要作用。
期刊
中国元素
酒文化
品牌传播
浅论生活服务类电视节目的新兴发展模式
本文从生活服务类电视节目表现形式的创新与突破、节目的整合营销、善用微营销、与观众加强互动等方面提出一些想法,希望找到生活服务类节目的新兴发展模式,以使这类节目能在
期刊
生活服务类电视节目
娱乐化
分众化
整合营销
微营销
与本文相关的学术论文