我国资本市场存在着“重股轻债”的现象,在一定程度上制约了实体经济和资本市场自身的发展,故需大力发展债券市场。为此,应当完善债券市场的制度建设,实现监管理念从重管制审批向重规范发展转变,加快推进证券交易所债券市场与银行间债券市场的统一互连,进一步理顺债市管理体制。 The capital market in our country has the phenomenon of “heavy debt and light debt”, to some extent, restricting the development of the real economy and the capital market itself. Therefore, we must vigorously develop the bond market. To this end, we should improve the institutional construction of the bond market, realize the shift of regulatory philosophy from heavy regulatory approval to heavy regulatory development, accelerate the uniform interconnection of the bond market and the inter-bank bond market on the stock exchange, and further rationalize the bond market management system.