中西方思维差异对英语写作教学和CET写作测试的影响

来源 :文山师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zuoshuqiong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作能力是语言能力的综合体现。然而由于深受汉语思维习惯的影响,学生的英文写作和考生的英语作文题中,不可避免地出现了不同程度的“Chinglish”。有鉴于此,在教学中有必要对中西思维方式进行对比,分析思维方式对语言句式及其结构的影响,帮助学生树立英语思维能力,减少母语干扰,以致达到理想的写作成绩。
其他文献
<正>原青岛市市长助理王雁才华出众、精明强干,历任青岛市贸促会会长、青岛市崂山区副区长、区长、区委书记等要职。从普通干部到副厅级领导,对于无背景无后台的平民子弟来说
随着风电场规模的日趋扩大,其随机变化功率对接入电网的影响也越来越受到重视。风电场并网的仿真研究中,通常将数十台甚至上千台风力发电机等值简化为由几台风电机组成的风电
本文叙述组合数学中著名的卡塔兰数在西方发展的历史和现代研究的概况,指出中国清代蒙古族数学家明安图(约1692—1763)在18世纪三四十年代先于欧拉(1758)和卡塔兰(1838)提出
本文采用硫酸铵沉淀、透析脱盐、Sephacryl S-200凝胶过滤方法对大蒜中的蒜氨酸酶进行了分离纯化,得到一个组分,经SDS-PAGE分析为单一谱带,达到电泳纯。并研究了超声波对蒜氨
20世纪80年代以来,由于快速城市化的影响,城市化区红树林的多种生态环境问题亟待解决。评述了目前福田红树林所面临的水环境污染、基围鱼塘功能退化、鸟类监测与保护、红树林
为解决传统大豆免耕播种机在全秸秆覆盖地作业存在堵塞、架种、晾种等问题,采用洁区播种思路,设计灭茬免耕大豆播种机。分析播种机总体结构与工作原理,建立动刀和开沟器运动
为了更深入地了解珊瑚礁灰岩和钙质砂的物理和力学特性,该文通过总结近年来的相关文献,对珊瑚礁的形成机理及其分布区域,珊瑚礁灰岩和钙质砂两种典型珊瑚礁岩土材料的物理力
会计准则是会计实务操作的指南,为会计实务提供规范性的指导。高质量的会计准则和完善的会计制度体系为市场经济的健康运行提供必要的制度基础,会计准则国际趋同是经济发展全
创新是一个民族的灵魂,是国家兴旺发达的不竭动力。培养学生的创新能力是我们当今面临的重要课题。小学数学课堂是培养小学生创新能力的主阵地,这就需要教师在教学中努力营造民
随着时代的发展和经济水平的不断提高,各行业的技术装备不断改革和完善。为了更准确地进行采矿预测,矿物加工设备是一个非常重要的工具,需要更多的关注。文章通过对现阶段各