论文部分内容阅读
１９９９年１２月１４日，中美海底光缆系统除美国圣路易斯－奥比斯波站及其相邻段落外，系统北段、西段和南段的大部分段落（包括美国班顿、日本千仓、韩国釜山、崇明、台湾枋山、汕头、日本冲绳、美国美岛）均已完成工程建设任务，并通过临时验收，已由承包商正式交付买方。
On December 14, 1999, most of the northern, western and southern sections of the system except the St. Louis-Obispo Station and its adjacent sections in the Sino-U.S. Submarine cable system (including Benton in the United States, Chiba in Japan, Chongming in South Korea, Dangshan in Taiwan, Shantou, Okinawa in Japan, and the United States of America in the United States have all completed construction tasks and have passed the temporary acceptance and have been formally delivered by the contractor to the buyer.