论文部分内容阅读
语言是文化的组成部分,其在词语上的差异会反映文化的重要特征.本文阐述了语言与文化的关系,从思维方式、文化概念、自然地理环境、宗教历史文化以及社会习俗习惯等文化因素方面说明了英汉文化差异对翻译的影响.
英汉文化差异对翻译的影响
【摘 要】
：
语言是文化的组成部分,其在词语上的差异会反映文化的重要特征.本文阐述了语言与文化的关系,从思维方式、文化概念、自然地理环境、宗教历史文化以及社会习俗习惯等文化因素
【机 构】
：
苏州工业职业技术学院
【出 处】
：
宿州教育学院学报
【发表日期】
：
2007年1期
其他文献
切割问题是生活中常见的一类问题。本文依据线性规划方程和遗传算法来研究矩形切割问题。对于复杂的二维下料问题,所需木板样件的种类样式增多,可采用遗传算法,改变木板切割
目的探讨阿霉素（ADM）持续静脉注射与静脉注射给药治疗恶性肿瘤的心脏毒性。方法恶性肿瘤患者102例,分为阿霉素持续静脉注射组（CIV组）51例。静脉注射组（BL组）51例,采用ADM50～60mg/m2,
危机是潜在的风险经诱发因素的触发，通过突发事件发生以及由突发事件导致的连带效应产生的过程。危机预防管理理论指出，危机是一个从渐变到突变的长期过程，任何危机的发生发展都
目的研究人表皮角质形成细胞Toll样受体表达谱。方法培养人永生化角质形成细胞系HaCaT细胞和正常人表皮角质形成细胞（NHEK）,采用分散酶分离表皮。逆转录-聚合酶链反应（RT-PCR）法
层流燃烧速度是确定燃烧传播模型和验证化学反应机理的关键参数。搭建了本生灯实验系统和纹影实验系统用于探究甲烷预混层流燃烧特性,通过本生灯法和纹影技术测得了甲烷/氮气
近年来，为深入贯彻落实现代畜牧业发展的相关精神，切实加大农村扶贫开发工作力度，各地加快地域经济发展缓慢村发展步伐，采取了多种措施，全力以赴抓好产业扶贫工作。
1860—1865年的美国南北战争以站在正义一方的北方的胜利而告结束,对南方社会的改造工作经过复杂的斗争后最终以国会的改造方案得以实行而展开。然而,国会的南方重建方案由于
我国社会经济快速发展的同时，环境污染问题日益突出，成为当前亟待解决的社会问题。事实证明，环境污染事故频发从根本上千扰了国民生产和人民生活的有序发展。对于环境污染事故来
目的调查分析产妇和新生儿血液和毛发中汞的浓度水平及其相关性。方法选择泉州本地户籍产妇和其新生儿为调查对象,采集产妇血、头发及其新生儿脐带血与头发等样品,采用汞分析
社区是社会的构成单元,在社会主义现代化建设总体系中,社区建设占有重要地位,是贯彻"三个代表"重要思想,与时俱进,全面建设小康社会和社会主义精神文明的重要阵地,新形势下如