论文部分内容阅读
摘 要：《名利场》是英国著名的作家萨克雷的经典之作，也是当时英国批判现实主义文学的代表作。作为外国文学当中的代表之作，有很多的文学学者都对其有着深刻的研究，本文根据《名利场》中的人物对话进行分析，对不同的语言进行不同的语用分析，能够深刻的揭露文章中的内涵。
关键词：名利场；人物对话；片段；用语
文章的主人公本身是一个下层社会的贫民，但是经过了自己不断地努力，成为了上流社会的一员，并且想要用自己的能力，去改变这个社会。主人公在经历了战争后，开始追求自己的爱情，在各种各样的经济中，找到了人生的真谛。文章中多次使用了讽刺手法，来描写当时资本主义社会对名利的盲目追求，本文根据文章中人物对话的片段语用，分析文章中语用的使用效果。
一、《名利场》中的讽刺艺术
由于《名利场》的创作背景，《名利场》的内容带有强烈的讽刺意味。读者在书中，除了能够找到很多的笑点之外，还能够通过这些讽刺的笑料看到社会的真实模样，具有一定的社会价值。这种讽刺艺术是对当时社会的一种强烈的批判，利用可笑的段落，体现出了作者对社会的看法，深刻的反映了《名利场》中的思想内涵[1]。
在作品中，作者使用讽刺的艺术手法，达到了一定的效果，让作者能够在《名利场》中感受到身心的愉悦，但是也对读者的思想进行了引导，作者发挥自己写作的特长，抨击社会的黑暗，揭露了当时封建主义社会的丑陋面貌。作者的讽刺艺术具有较高的文学水准，能够将幽默与现实相互结合起来，在幽默的背后，更多的是对社会的看法，深入到了事情的本质，能够很好地反映当时社会的情况[2]。
二、《名利场》中讽刺艺术的特色
（一）苏格拉底式的讽刺艺术
在《名利场》中，我们经常会看见对事件的叙述者，会对文章的内容进行解释，对故事情景进行描述，这些叙述，表面上只是普通的叙述，但是实际却是作者在利用叙述在反映自己的态度。与其他作品不同的是，在《名利场》中的叙述者说的不是名言警句，而是对主人公的嘲笑和讽刺。
在作品中，我们常常会看到很长一段叙述，主要讨论的就是对主人公的看法，通过对主人公的讽刺，从而讽刺名利场中的是非，抨击当时社会的黑暗。苏格拉底式的讽刺语言能力比较强，能够使用普通的语言达到对社会的批判。当赛得利与奥斯本的婚约取消时，作者一句“小姐们！留点心吧。”直接的表达了对名利场的看法，作者早就看到了名利场内的虚伪，在名利场中的人与人之间的交往，完完全全都是依靠欺骗，不存在真实的感情，没有永久的朋友，只有永恒的利益，这就是名利场的生存法则。
（二）人物对话的讽刺手法
《名利场》中的人物对话，也能够从一定程度上体现出作品的讽刺意味。人物的想法和思想都会从对话之中体现出来，每个主人公之间都会互相嘲讽、互相耻笑、甚至互相侮辱，这样的对话之间给人们营造的氛围，好像随时都会引起一场战争一般。按照不同的情景，我们可以讲《名利场》的对话情节分为四种，能够有效地将不同的讽刺情况进行表达。
1.命令类
在作品中，有很多的对话都是主人公与主人公之间的相互命令，这种命令的深层次含义一般都不会过早的显露来，人们会根据对话中不同的命令反映自己的情绪。
2.叙述类
叙述类的对话一般情况下都会直接了当的进行讽刺，当斯泰恩与名利场中的交际花丽贝卡之间的奸情被丈夫发现时，丽贝卡希望向丈夫表示自己的清白，但是却被斯泰恩的一段叙述类的对话所讽刺，并直接的叙述了两个人之间的关系。斯泰恩的对话中既表达了自己对丽贝卡的付出，也在一定程度上表达了他已经与丽贝卡翻脸了。
三、从语言行为的角度分析《名利场》
《名利场》中的讽刺手法，能够在文字上带动读者的情感，给读者带来巨大的思想冲击，在阅读的过程中，读者会感觉自己就在名利场中一样。作者在作品中写的很多的段落都具有一定的讽刺意味，但是却能够让读者觉得好笑，通过清晰的叙述情节，以及详细的对话，能够让读者清楚明了的了解到整个故事的主线，还能够突出作品中追求名利的行为有多么的可笑[2]。
作品中的主人公，大多数都想要追求名利，喜欢钱财，想要过衣食无忧的上流社会生活，他们之间关系的联系不是感情，而是名与利之间的不断变换，所有事物都能够与名利相关，达官贵人就是他们心中的标准，金钱就是他们追求的目标。作者使用了讽刺的手法，间接地对名利场的情况进行描写，在作者笔下的名利场，是那么的可笑，故事情节也是那么的戏剧化。作者在讽刺的过程中，不仅仅描绘了一个家庭，还描绘了很多的家庭，在各个家庭之中的每一个人用不同的方式追名逐利，作者这样的方式直接的抨击了整个上流社会的结构，反映了当时社会的基本情况。
四、结语
总之，在《名利场》中，作者描写了很多的对话场景，用来讽刺当时社会的黑暗，以及上流社会的腐败，我们在每一个主人公身上，都能够看到那些资本主义上流社会腐朽的嘴脸，作者通过对名利场的刻画和描写，一方面抨击现实生活中的社会的问题，一方面讽刺当时社会的黑暗。通过对《名利场》作者的语用分析，我们能够看到，作者在对话中，利用对话的不同语气，不同意境，为读者展现了一幅生动的名利场的场景，让读者对名利场有了更深层次的理解。
参考文献：
[1]周舞云. 会话含义理论框架下的小说对话的语用解读与翻译[D].中南大学，2008.
[2]刘志国. 用蒙娜·贝克的对等方法分析《名利场》中特定文化词和对话的翻译[D].内蒙古大学，2008.
[3]苗雪梅. 基于礼貌大策略的《名利场》对话中的言语行为分析[D].西南交通大学，2014.
关键词：名利场；人物对话；片段；用语
文章的主人公本身是一个下层社会的贫民，但是经过了自己不断地努力，成为了上流社会的一员，并且想要用自己的能力，去改变这个社会。主人公在经历了战争后，开始追求自己的爱情，在各种各样的经济中，找到了人生的真谛。文章中多次使用了讽刺手法，来描写当时资本主义社会对名利的盲目追求，本文根据文章中人物对话的片段语用，分析文章中语用的使用效果。
一、《名利场》中的讽刺艺术
由于《名利场》的创作背景，《名利场》的内容带有强烈的讽刺意味。读者在书中，除了能够找到很多的笑点之外，还能够通过这些讽刺的笑料看到社会的真实模样，具有一定的社会价值。这种讽刺艺术是对当时社会的一种强烈的批判，利用可笑的段落，体现出了作者对社会的看法，深刻的反映了《名利场》中的思想内涵[1]。
在作品中，作者使用讽刺的艺术手法，达到了一定的效果，让作者能够在《名利场》中感受到身心的愉悦，但是也对读者的思想进行了引导，作者发挥自己写作的特长，抨击社会的黑暗，揭露了当时封建主义社会的丑陋面貌。作者的讽刺艺术具有较高的文学水准，能够将幽默与现实相互结合起来，在幽默的背后，更多的是对社会的看法，深入到了事情的本质，能够很好地反映当时社会的情况[2]。
二、《名利场》中讽刺艺术的特色
（一）苏格拉底式的讽刺艺术
在《名利场》中，我们经常会看见对事件的叙述者，会对文章的内容进行解释，对故事情景进行描述，这些叙述，表面上只是普通的叙述，但是实际却是作者在利用叙述在反映自己的态度。与其他作品不同的是，在《名利场》中的叙述者说的不是名言警句，而是对主人公的嘲笑和讽刺。
在作品中，我们常常会看到很长一段叙述，主要讨论的就是对主人公的看法，通过对主人公的讽刺，从而讽刺名利场中的是非，抨击当时社会的黑暗。苏格拉底式的讽刺语言能力比较强，能够使用普通的语言达到对社会的批判。当赛得利与奥斯本的婚约取消时，作者一句“小姐们！留点心吧。”直接的表达了对名利场的看法，作者早就看到了名利场内的虚伪，在名利场中的人与人之间的交往，完完全全都是依靠欺骗，不存在真实的感情，没有永久的朋友，只有永恒的利益，这就是名利场的生存法则。
（二）人物对话的讽刺手法
《名利场》中的人物对话，也能够从一定程度上体现出作品的讽刺意味。人物的想法和思想都会从对话之中体现出来，每个主人公之间都会互相嘲讽、互相耻笑、甚至互相侮辱，这样的对话之间给人们营造的氛围，好像随时都会引起一场战争一般。按照不同的情景，我们可以讲《名利场》的对话情节分为四种，能够有效地将不同的讽刺情况进行表达。
1.命令类
在作品中，有很多的对话都是主人公与主人公之间的相互命令，这种命令的深层次含义一般都不会过早的显露来，人们会根据对话中不同的命令反映自己的情绪。
2.叙述类
叙述类的对话一般情况下都会直接了当的进行讽刺，当斯泰恩与名利场中的交际花丽贝卡之间的奸情被丈夫发现时，丽贝卡希望向丈夫表示自己的清白，但是却被斯泰恩的一段叙述类的对话所讽刺，并直接的叙述了两个人之间的关系。斯泰恩的对话中既表达了自己对丽贝卡的付出，也在一定程度上表达了他已经与丽贝卡翻脸了。
三、从语言行为的角度分析《名利场》
《名利场》中的讽刺手法，能够在文字上带动读者的情感，给读者带来巨大的思想冲击，在阅读的过程中，读者会感觉自己就在名利场中一样。作者在作品中写的很多的段落都具有一定的讽刺意味，但是却能够让读者觉得好笑，通过清晰的叙述情节，以及详细的对话，能够让读者清楚明了的了解到整个故事的主线，还能够突出作品中追求名利的行为有多么的可笑[2]。
作品中的主人公，大多数都想要追求名利，喜欢钱财，想要过衣食无忧的上流社会生活，他们之间关系的联系不是感情，而是名与利之间的不断变换，所有事物都能够与名利相关，达官贵人就是他们心中的标准，金钱就是他们追求的目标。作者使用了讽刺的手法，间接地对名利场的情况进行描写，在作者笔下的名利场，是那么的可笑，故事情节也是那么的戏剧化。作者在讽刺的过程中，不仅仅描绘了一个家庭，还描绘了很多的家庭，在各个家庭之中的每一个人用不同的方式追名逐利，作者这样的方式直接的抨击了整个上流社会的结构，反映了当时社会的基本情况。
四、结语
总之，在《名利场》中，作者描写了很多的对话场景，用来讽刺当时社会的黑暗，以及上流社会的腐败，我们在每一个主人公身上，都能够看到那些资本主义上流社会腐朽的嘴脸，作者通过对名利场的刻画和描写，一方面抨击现实生活中的社会的问题，一方面讽刺当时社会的黑暗。通过对《名利场》作者的语用分析，我们能够看到，作者在对话中，利用对话的不同语气，不同意境，为读者展现了一幅生动的名利场的场景，让读者对名利场有了更深层次的理解。
参考文献：
[1]周舞云. 会话含义理论框架下的小说对话的语用解读与翻译[D].中南大学，2008.
[2]刘志国. 用蒙娜·贝克的对等方法分析《名利场》中特定文化词和对话的翻译[D].内蒙古大学，2008.
[3]苗雪梅. 基于礼貌大策略的《名利场》对话中的言语行为分析[D].西南交通大学，2014.