论文部分内容阅读
七八十年代是美国学日本,90年代是日本反过来再学美国;这表明,看清形势,及时变革,是竞争中的制胜之道。当今世界上两大经济强国美国和日本的经济竞争已经历了几个回合。当前的态势是,美国重新夺回了优势地位,日本却暂时丧失了往日的辉煌。如果说七八十年代是美国向日本学习,那么90年代则是日本反过来再向美国学习。美国:适应新的经济环境美国在90年代恢复了竞争力,主要得力于为适应新的经济环境而进行了有效的经济调整。新的经济环
In the 1970s and 1980s, the United States learned from Japan. In the 1990s, Japan, in turn, learned from the United States again. This shows that seeing the situation and making timely changes are the winning ways in the competition. The economic competition between the United States and Japan, the two major economic powers in the world today, has gone through several rounds. The current situation is that the United States has regained its dominance and Japan has temporarily lost its glory in the past. If the United States pursued Japan in the 1970s and the 1980s, then in the 1990s it would be Japan that would in turn learn from the United States. The United States: Adapting to the New Economic Environment The United States regained its competitiveness in the 1990s, mainly due to the effective economic adjustment to adapt to the new economic environment. New economic ring