《喷灌技术》是以提高、情报和普及三项任务作为办刊的指导思想的。十年来随着我国喷灌事业的发展,《喷灌技术》在普及喷灌知识,总结、交流、推广喷灌的规划、勘测、设计、安装以及管理的经验,介绍国外的经验和先进技术等方面,起到了很好的作用,受引了广大读者的欢迎与好评。在《喷灌技术》出版十年之际,我作为一个读 “Sprinkler irrigation technology” is to improve, inform and popularize the three tasks as the guideline for running the journal. Over the past decade, with the development of China’s sprinkling irrigation, “sprinkler irrigation technology” has spread knowledge of sprinkler irrigation, summarized, communicated, promoted the experience of planning, surveying, designing, installation, and management of sprinkler irrigation, and introduced foreign experience and advanced technologies. The good effect was cited and welcomed by many readers. On the occasion of the ten years after the “Irrigation Technology” was published, I read as a