论文部分内容阅读
阅读提示：“这是新的《工伤保险条例》实施以来,广东省职业病赔偿的最高记录。”深圳大学法学院副教授翟玉娟长期关注职业病问题,“现在的职业病赔偿不能参加民事赔偿,所以很难有这么高的金额。”她所说的“最高记录”,是指2005年12月22日,广东省惠东县人民法院判决海丰县高艺珠宝有限公司及其母公司香港高雅宝石厂有限公司,一次性连带偿付给饱受尘肺病折磨的四川籍打工者冯兴中包括一次性伤残补助金、残疾生活补助、后续治疗费等在内共计463761元的赔偿。尽管被判得大额赔偿,冯兴中却依然忧心忡忡。过去5年间遭遇的无数次推诿、呵斥、白眼和冷遇,让他丝毫不敢对即将到来的二审抱太大的希望。
Reading Tip: “This is the highest since the implementation of the” Regulations on Work Injury Insurance, “the highest record of occupational disease compensation in Guangdong Province.” Zhai Yujuan, an associate professor at Shenzhen University Law School, has long been concerned about occupational diseases. “Now that occupational disease compensation can not participate in civil compensation, it is hard to have Such a high amount. ”What she refers to as the“ highest record ”means that on December 22, 2005, Huidong County People's Court of Guangdong Province judged Haoyi Gaoyi Jewelry Co., Ltd. and its parent company, Hong Kong Gaia Gems Co., Ltd., The one-time payment of reimbursement to FENG Xingzhong, a Sichuan migrant worker suffering from pneumoconiosis, including one-time disability allowance, disability life allowance and follow-up treatment fee, totaled 463,761 yuan. Despite being awarded a large sum of compensation, Feng Hsing-chung is still worried. The numerous scolds, scolds, cold eyes and cold encounters that have struck the past five years have made him in no way daring to give any hope to the forthcoming second instance.