论文部分内容阅读
在迈进新世纪的前夕,全世界的金融业风雨飘摇,收购合并的浪潮此起彼伏,以大吃小甚至以大并大的情况不断发生,亚洲金融风波更使亚洲华资银行业面临更为严峻的挑战。中国加入世贸所带来的商机,正吸引规模庞大、资产雄厚的国际金融集团直接登陆中国,使开埠百年以来,一直依仗中国南大门的香港银行业的经营受到威胁。
On the eve of entering the new century, the global financial industry is stormy and the tide of mergers and acquisitions is happening one after another. The financial crisis in Asia is facing even greater challenges to the Chinese-funded banking industry in Asia. . The business opportunities brought by China’s accession to the WTO are attracting large-scale and well-capitalized international financial groups to land in China directly, threatening the operation of the banking industry in Hong Kong, which has been relying on the southern gate of China for a hundred years after its opening up.