自从开展增产节約运动以来,我們建筑材料和非金屬矿工业战綫上的形势和全国一样,是很好的。今年一至五月份,許多企业产量上升,质量提高,成本降低,事故减少,劳动生产率提高,成績很大。但是,在轰轰烈烈的增产节約运动中,也有个別企业发生了质量事故和工伤事故,这种情况虽然是极少数的,但值得我們高度注意。希望已經发生事故的企业,抓紧分析原因,总結經驗教訓,积极采取措施,防止事故重演;末发生事故的企业,也要吸收別单位的教訓,提高警惕,避免事故发生。 Since the start of the production-enhancement campaign, the situation on our frontline in building materials and non-metallic minerals industry is just as good as in the country. From January to May of this year, many enterprises have increased their output, improved their quality, reduced their costs, reduced accidents, and increased their labor productivity. However, in the vigorous production-enhancement campaign, there are also individual companies that have experienced quality accidents and accidents at work. This situation, though rare, deserves our high attention. Companies that have already hoped to have an accident should pay close attention to analyzing causes, sum up experiences and lessons, and take active measures to prevent accidents from recurring. Enterprises that have suffered accidents must also absorb the lessons learned by other organizations to increase vigilance and avoid accidents.