温文尔雅的葡萄牙球星鲁伊·科斯塔已把他的一生和足球和佛罗伦萨联系在一起。那件10号球衣自儿时就一直陪伴着科斯塔,普拉蒂尼在绿茵场美仑美奂的表演深深地打动着科斯塔幼小但充满渴望的心灵。如今,他的10号己印在了那件神秘而又高贵的紫色战袍上。而科斯塔也正向他的偶像一样把足球变成了一种艺术。你在绿茵场上看到的科斯塔简直就是在跳舞——优雅而又舒展,精妙而又纯粹。只要皮球到了他的脚下,他可以选择很多方式给对手致命一击,无论突破、传球或是直接射门。但所有的一切都是那么富于美感,令人赏心悦目。不善张扬正是科斯塔的个性。他以特有的平和征服了一切。也许用绵里藏针来形容科斯塔是最恰当不过的。 The polite Portuguese star Rui Costa has linked his life with football and Florence. That No. 10 jerseys have been with Costa since childhood, Platini in the beautiful fantastic performance deeply impressed Costa’s young but full of desire heart. Now, his 10th has been printed on that mysterious and noble purple shirt. And Costa is also turning his football into an art like his idol. The Costa you see on the pitch is simply dancing - elegant and stretchy, subtle and pure. As long as the ball to his feet, he can choose a lot of ways to a fatal blow to the opponent, whether breakthroughs, passing or direct shot. But everything is so rich in beauty, it is pleasing to the eye. Poor publicity is the personality of Costa. He conquered everything with his unique peace. It may be most appropriate to describe Costa as a cotton catcher.