论文部分内容阅读
翻译课堂本是教师和学生互动的工作坊,如今变成了教师自问自答的'独角戏'舞台。本文从翻译教材编写角度剖析翻译教学活动,并指出现行翻译教材存在的一些弊端:翻译观念欠缺、翻译实例陈旧和翻译理论滞后是导致翻译教学质量差强人意的主要因素。
从翻译教材视角看待翻译课堂教学
【摘 要】
：
翻译课堂本是教师和学生互动的工作坊,如今变成了教师自问自答的'独角戏'舞台。本文从翻译教材编写角度剖析翻译教学活动,并指出现行翻译教材存在的一些弊端:翻译观
【机 构】
：
韩山师范学院外事办公室
【出 处】
：
科技传播
【发表日期】
：
2009年9期
其他文献
摘要介绍了长白山区老龄过熟蒙古栎林生态恢复技术及操作规程，对恢复树种选择、恢复措施及后期管护等方面加以阐述，以期为该技术的推广应用提供参考。 关键词老龄过熟蒙古栎林；生态恢复技术；规程；长白山区 中图分类号S725文献标识码B文章编号 1007-5739（2014）11-0176-02 1恢复目标 恢复相应立地条件下的原生林型。 2 恢复树种选择 2.1苗木种类 红松（Pinus
重症格林-巴利综合征病情发展迅猛,不及时抢救,会危及生命,死亡率很高,目前尚无治疗此病的特效药.用血浆置换术可去除患者血液中某些与疾病有关的有毒成分、抗体、免疫复合物
RTK技术是GPS实时载波相位差分的简称,这是一种将GPS与数传技术相结合,实时解算并进行数据处理,在1～2s内得到高精度位置信息的技术。这种技术能够实时提供测量点在指定坐标系中的三维坐标,并达到厘米级精度。本文对RTK在电线路测量中的进行了阐述分析。
当前我国卫生改革成为政府和社会关注的焦点之一。在市场经济的激烈竞争中，我们应学习西方管理经验，对其辩证分析，对其精华实行“拿来主义”，从而进行合理借鉴，有效改革，现从梅奥行
目的:研究新生儿缺氧缺血性脑病(HIE)血浆内皮素(ET)、甲状旁腺素(PTH)和血钙的变化.方法:轻中重度组HIE患儿于出生后72h内分别测定血浆ET、PTH和血钙,其中ET、PTH用放射免疫
世界银行贷款中国结核病控制项目(简称项目)自1993年4月开始在蓬莱市实施,为探讨结核病控制项目在我市实施效果,现将1993年4月～2002年结核病疫情进行汇总,将结果报告如下.
不同钾肥用量对水浇地食用向日葵产量的影响试验结果表明,钾肥在向日葵生产中有一定的增产作用,能使向日葵的茎杆增粗变矮,增强抗倒伏能力,同时施钾肥还可促进向日葵提早成熟