论文部分内容阅读
在交替传译过程中,笔记是最重要的一个环节。它连接了译员的听力、记忆与表达各个环节。但是很多口译学习者困惑于如何练习口译笔记。本文就笔记的目的、注意问题、记什么、怎么记等问题一一做了解释,希望对学习者有所帮助。
交替传译中的笔记
【摘 要】
：
在交替传译过程中,笔记是最重要的一个环节。它连接了译员的听力、记忆与表达各个环节。但是很多口译学习者困惑于如何练习口译笔记。本文就笔记的目的、注意问题、记什么、
【机 构】
：
沈阳师范大学外国语学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2013年6期
其他文献
本文根据目前已出版的译丛和研究丛书总序,将国外马克思主义研究划分为三个主要的历史阶段,并且每个阶段都是由特定的"问题意识"所引导。从已出版的译丛和研究丛书的总序中可
本文依据CDIO工程教育框架的基本思路和具体方法,针对目前国内本科《市场营销学》教学实践中存在的问题进行分析和总结,提出课程改革的具体思路和方法。
中共十八大以来,习近平同志在治国理政、推进中国特色社会主义事业的实践中发表了一系列重要讲话,提出了一系列治国理政新理念新思想新战略,深化了对共产党执政规律、社会主义建设规律、人类社会发展规律的认识,开辟了马克思主义中国化发展的新境界,形成了一个完整的科学理论体系。从这个科学理论体系的形成脉络看,大体经历了开始形成阶段(2012年11月至2013年11月)、初步形成阶段(2013年11月至2015年
本文阐述了总监理工程师和工程项目经理的概念,分析了两者的联系和差异。分析表明,工程监理与工程项目管理既有相同的特点,又有着显著差别。总监理工程师的工作职责偏重于依
2011年8月21日至26日，由澳大利亚维多利亚州商务与创新部（DBI）组织的“澳大利与阿维多利亚州乳业体验之旅”中国考察团抵达墨尔本市，对当地的乳品企业和牧场进行了参观考察。短短
介绍了大连石化公司扩散泵基础油的生产工艺、操作条件、产品质量等情况,针对生产过程中出现的问题,分析总结,并提出优化改进建议,为以后生产更优质的扩散泵基础油做指导。
薪酬是一个企业对其员工所做工作的肯定和补偿，同时也是员工对自己所在企业中进行工作而获得报酬的预期。不难看出，薪酬不仅是企业员工的劳动所得，还代表着他们的价值，代表着企业